Translation meaning & definition of the word "follow" into Chinese (Traditional) language

verb

1. To travel behind, go after, come after

• "The ducklings followed their mother around the pond"

• "Please follow the guide through the museum"

synonym:
• follow

1. 落後,追,追

• "“小鴨跟隨他們的母親繞著池塘”"

• "“請跟隨嚮導穿過博物館”"

同義詞:
• 跟隨

2. Be later in time

• "Tuesday always follows monday"

synonym:
• postdate
,
• follow

2. 晚點

• "“星期二總是在星期一之後”"

同義詞:
• 發布日期
,
• 跟隨

3. Come as a logical consequence

• Follow logically

• "It follows that your assertion is false"

• "The theorem falls out nicely"

synonym:
• follow
,
• fall out

3. 作為邏輯結果

• 邏輯地遵循

• "“因此,您的斷言是錯誤的”"

• "“定理很好地失敗了”"

同義詞:
• 跟隨
,
• 掉出來

4. Travel along a certain course

• "Follow the road"

• "Follow the trail"

synonym:
• follow
,
• travel along

4. 沿著某個路線旅行

• "“走在路上”"

• "“跟隨步道”"

同義詞:
• 跟隨
,
• 一起旅行

5. Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

• "He complied with my instructions"

• "You must comply or else!"

• "Follow these simple rules"

• "Abide by the rules"

synonym:
• comply
,
• follow
,
• abide by

5. 按照某人的規則,命令或意願行事

• "“他遵守了我的指示”"

• "“你必須遵守否則!”！"

• "“遵循這些簡單的規則”"

• "“遵守規則”"

同義詞:
• 符合
,
• 跟隨
,
• 遵守

6. Come after in time, as a result

• "A terrible tsunami followed the earthquake"

synonym:
• follow
,
• come after

6. 結果是及時

• "“地震後發生了可怕的海嘯”"

同義詞:
• 跟隨
,
• 來

7. Behave in accordance or in agreement with

• "Follow a pattern"

• "Follow my example"

synonym:
• follow
,
• conform to

7. 遵守或同意

• "“遵循模式”"

• "“按照我的例子”"

同義詞:
• 跟隨
,
• 符合

8. Be next

• "Mary plays best, with john and sue following"

synonym:
• follow

8. 下一個

• "“瑪麗表現最好,約翰和蘇緊隨其後”"

同義詞:
• 跟隨

9. Choose and follow

• As of theories, ideas, policies, strategies or plans

• "She followed the feminist movement"

• "The candidate espouses republican ideals"

synonym:
• adopt
,
• follow
,
• espouse

9. 選擇並遵循

• 根據理論,思想,政策,策略或計劃

• "“她跟隨女權運動”"

• "“候選人擁護共和黨的理想”"

同義詞:
• 通過
,
• 跟隨
,
• 擁護

10. To bring something about at a later time than

• "She followed dinner with a brandy"

• "He followed his lecture with a question and answer period"

synonym:
• follow

10. 稍後再提出

• "“她跟白蘭地共進晚餐”"

• "“他在演講後提出了一個問答期”"

同義詞:
• 跟隨

11. Imitate in behavior

• Take as a model

• "Teenagers follow their friends in everything"

synonym:
• take after
,
• follow

11. 模仿行為

• 作為一個榜樣

• "“青少年跟隨他們的朋友”"

同義詞:
• 接
,
• 跟隨

12. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

• "We must follow closely the economic development is cuba"

• "Trace the student's progress"

synonym:
• trace
,
• follow

12. 跟隨,發現或確定某種事物的發展過程

• "“我們必須密切關注經濟發展是古巴”"

• "“追踪學生的進步”"

同義詞:
• 痕跡
,
• 跟隨

13. Follow with the eyes or the mind

• "Keep an eye on the baby, please!"

• "The world is watching sarajevo"

• "She followed the men with the binoculars"

synonym:
• watch
,
• observe
,
• follow
,
• watch over
,
• keep an eye on

13. 跟隨眼睛或思想

• "“請留意嬰兒!”！"

• "“世界在註視著薩拉熱窩”"

• "“她用雙筒望遠鏡跟著男人”"

同義詞:
• 看
,
• 觀察
,
• 跟隨
,
• 監視
,
• 留意

14. Be the successor (of)

• "Carter followed ford"

• "Will charles succeed to the throne?"

synonym:
• succeed
,
• come after
,
• follow

14. 是（的）繼任者

• "“卡特跟隨福特”"

• "“查爾斯會繼承王位嗎?”？"

同義詞:
• 成功
,
• 來
,
• 跟隨

15. Perform an accompaniment to

• "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"

synonym:
• play along
,
• accompany
,
• follow

15. 表演伴奏

• "“樂團幾乎無法跟隨女高音的頻繁音調變化”"

同義詞:
• 一起玩
,
• 伴隨
,
• 跟隨

16. Keep informed

• "He kept up on his country's foreign policies"

synonym:
• keep up
,
• keep abreast
,
• follow

16. 隨時保持最新狀態

• "“他堅持自己國家的外交政策”"

同義詞:
• 保持
,
• 保持及時
,
• 跟隨

17. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

17. 成為產品或結果

• "“瓜子來自葡萄樹”"

• "“理解來自經驗”"

同義詞:
• 來
,
• 跟隨

18. Accept and follow the leadership or command or guidance of

• "Let's follow our great helmsman!"

• "She followed a guru for years"

synonym:
• follow

18. 接受並遵循以下領導或命令或指導

• "“讓我們跟隨我們的偉大舵手!”！"

• "“她跟隨一位大師多年”"

同義詞:
• 跟隨

19. Adhere to or practice

• "These people still follow the laws of their ancient religion"

synonym:
• follow

19. 堅持或實踐

• "“這些人仍然遵守其古老宗教的法律”"

同義詞:
• 跟隨

20. Work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function

• "He is a herpetologist"

• "She is our resident philosopher"

synonym:
• be
,
• follow

20. 在特定地點,特定主題或特定功能中工作

• "“他是爬蟲學家”"

• "“她是我們的常駐哲學家”"

同義詞:
• 成為
,
• 跟隨

21. Keep under surveillance

• "The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing"

synonym:
• surveil
,
• follow
,
• survey

21. 受到監視

• "“警察已經跟隨他了好幾個星期,但他們無法證明他參與了轟炸”"

同義詞:
• 監視
,
• 跟隨
,
• 調查

22. Follow in or as if in pursuit

• "The police car pursued the suspected attacker"

• "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"

synonym:
• pursue
,
• follow

22. 跟隨或彷彿在追逐

• "“警車追捕了可疑的襲擊者”"

• "“她的壞事跟隨著她,一生都困擾著她的夢想”"

同義詞:
• 追求
,
• 跟隨

23. Grasp the meaning

• "Can you follow her argument?"

• "When he lectures, i cannot follow"

synonym:
• follow

23. 掌握含義

• "“你能聽從她的論點嗎?”？"

• "“當他演講時,我無法跟隨”"

同義詞:
• 跟隨

24. Keep to

• "Stick to your principles"

• "Stick to the diet"

synonym:
• stick to
,
• stick with
,
• follow

24. 保持

• "“堅持你的原則”"

• "“堅持飲食”"

同義詞:
• 堅持
,
• 跟隨

Examples of using

Can you follow me?

你能跟著我嗎？

Just follow the link down below!

只需點擊下面的鏈接！

I can follow the rules.

我可以遵守規則。

You can't miss our house if you follow this street.

如果您沿著這條街走,您將不會錯過我們的房子。

I can't follow Tom's logic.

我不能遵循湯姆的邏輯。

We try to follow up on every complaint.

我們嘗試跟進每個投訴。

Be sure to follow these instructions exactly.

確保完全遵循這些說明。

I'd follow Tom anywhere.

我會在任何地方跟隨湯姆。

You can now follow the Pope on twitter.

您現在可以在Twitter上關注教皇。

I will follow your advice.

我會聽從你的建議。

I'll follow you.

我會跟著你。

I'll follow Tom.

我會跟著湯姆。

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

您的時間是有限的,所以不要浪費它過別人的生活。不要被教條所困-教條與其他人的思想結果息息相關。不要讓別人的意見淹沒你自己的內心聲音。最重要的是,有勇氣跟隨您的內心和直覺。

Tom wants us to follow him.

湯姆要我們跟隨他。

Tom wants me to follow him.

湯姆要我跟著他。

Don't ask questions, just follow orders.

不要問問題,只需遵循命令即可。

A wise leader knows when to follow.

明智的領導者知道何時跟隨。