Translation meaning & definition of the word "flag" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design

synonym:
• flag

1. 標誌通常由獨特設計的矩形布組成

同義詞:
• 標誌

2. A listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.

synonym:
• masthead
,
• flag

2. 在報紙或雜誌的所有期刊（通常在編輯頁面上）上印刷的列表,其中給出了出版物的名稱和編輯人員的姓名等。

同義詞:
• 標頭
,
• 標誌

3. Plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals

synonym:
• iris
,
• flag
,
• fleur-de-lis
,
• sword lily

3. 帶有劍形葉子和直立莖的植物,帶有由三個花瓣和三個下垂的萼片組成的鮮豔花朵

同義詞:
• 虹膜
,
• 標誌
,
• 鳶尾花
,
• 莉莉

4. A rectangular piece of fabric used as a signalling device

synonym:
• flag
,
• signal flag

4. 用作信號裝置的矩形織物

同義詞:
• 標誌
,
• 信號標誌

5. Flagpole used to mark the position of the hole on a golf green

synonym:
• pin
,
• flag

5. 旗桿用於標記高爾夫球果嶺上的孔的位置

同義詞:
• 銷釘
,
• 標誌

6. Stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones

synonym:
• flag
,
• flagstone

6. 分層石材分成適合鋪路石的碎片

同義詞:
• 標誌
,
• 石板

7. A conspicuously marked or shaped tail

synonym:
• flag

7. 明顯標記或成形的尾巴

同義詞:
• 標誌

verb

1. Communicate or signal with a flag

synonym:
• flag

1. 與標誌進行通信或信號

同義詞:
• 標誌

2. Provide with a flag

• "Flag this file so that i can recognize it immediately"

synonym:
• flag

2. 提供標誌

• "“標記此文件,以便我可以立即識別它”"

同義詞:
• 標誌

3. Droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness

synonym:
• sag
,
• droop
,
• swag
,
• flag

3. 下垂,下沉或定居,好像壓力或緊繃感下降一樣

同義詞:
• ag
,
• 垂下
,
• 贓物
,
• 標誌

4. Decorate with flags

• "The building was flagged for the holiday"

synonym:
• flag

4. 用標誌裝飾

• "“建築物被標記為假期”"

同義詞:
• 標誌

5. Become less intense

synonym:
• ease up
,
• ease off
,
• slacken off
,
• flag

5. 不那麼緊張

同義詞:
• 放鬆
,
• 標誌

Examples of using

The soldier raised the flag.

士兵舉起了旗幟。

Thanks for the translation. But please choose another flag!

感謝您的翻譯。但是請選擇另一個標誌！

Their flag is blue and gold.

他們的旗幟是藍色和金色。

Didn't you see the red flag?

你沒看到紅旗嗎？

The flag fluttered in the breeze.

旗幟在微風中飄揚。

I changed the flag.

我改變了國旗。

Don't forget to change the flag. This is Berber, not German.

不要忘記更改標誌。這是柏柏爾人,而不是德國人。

The American flag has fifty stars.

美國國旗有五十顆星。

This flag is very pretty.

這個標誌很漂亮。

Should we change the flag?

我們應該更改標誌嗎？

Change the flag, please.

請更改標誌。

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

在荷蘭,習慣上是在房屋建造過程中達到最高點並且屋頂可以鋪砌時, 客戶將建築工人當作所謂的“瓷磚啤酒”來慶祝這一點。然後在房子的山脊上放一個標誌。如果客戶太小氣而無法治療,則不是放置標誌,而是放置掃帚。

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

這是我對Nynorsk的旗幟。由於內諾斯克的哲學基於與丹麥的最大分歧,因此丹麥國旗的背景將被冰島取代,因為冰島語是語言創造者的靈感來源。標誌的形式不是矩形的,因為... 好吧,尼諾斯克畢竟很奇怪。

The colors of the American flag are red, white and blue.

美國國旗的顏色是紅色,白色和藍色。

This flag is very beautiful.

這個標誌很漂亮。

This is the flag of Japan.

這是日本的旗幟。

The ship was flying the American flag.

該船正在懸掛美國國旗。

There was a flag at the top of the pole.

桿頂上有一面旗幟。

Every country has its national flag.

每個國家都有其國旗。

The French flag is blue, white and red.

法國國旗是藍色,白色和紅色。