Translation meaning & definition of the word "favorable" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Encouraging or approving or pleasing

• "A favorable reply"

• "He received a favorable rating"

• "Listened with a favorable ear"

• "Made a favorable impression"

synonym:
• favorable
,
• favourable

1. 鼓勵或批准或取悅

• "“一個有利的答复”"

• "“他得到了好評”"

• "“聽得很好”"

• "“給人留下了良好的印象”"

同義詞:
• 有利

2. (of winds or weather) tending to promote or facilitate

• "The days were fair and the winds were favorable"

synonym:
• favorable
,
• favourable

2. （風或天氣）傾向於促進或便利

• "“日子很公平,風很有利”"

同義詞:
• 有利

3. Presaging or likely to bring good luck

• "A favorable time to ask for a raise"

• "Lucky stars"

• "A prosperous moment to make a decision"

synonym:
• golden
,
• favorable
,
• favourable
,
• lucky
,
• prosperous

3. 預示或可能帶來好運

• "“要求加薪的好時機”"

• "“幸運星”"

• "“做出決定的繁榮時刻”"

同義詞:
• 金
,
• 有利
,
• 幸運
,
• 繁榮

4. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

4. 傾向於幫助或支持

• 不敵對或敵對

• "“一個對我們利益友好的政府”"

• "“友好協議”"

同義詞:
• 友好的
,
• 有利
,
• 處置良好

5. Occurring at a convenient or suitable time

• "An opportune time to receive guests"

synonym:
• favorable
,
• favourable

5. 在方便或合適的時間發生

• "“接待客人的適當時間”"

同義詞:
• 有利

Examples of using

I'm looking forward to receiving your favorable answer.

我期待收到您的好評。

I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.

我不知道他的想法,拒絕這樣一個有利的建議。