Translation meaning & definition of the word "family" into Chinese (Traditional) language
將“家庭”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
English⟶Chinese (Traditional)
Family
[家庭]/fæməli/
noun
1. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
1. 一個共同生活的社會單位
- "“他把家人搬到了弗吉尼亞”"
- "“這是一個很好的基督徒家庭”"
- "“我等到整個房子都睡著了”"
- "“老師問有多少人組成了他的家”"
- 同義詞:
- 家庭 ,
- 房子 ,
- 回家 ,
- 威脅
2. Primary social group
- Parents and children
- "He wanted to have a good job before starting a family"
- synonym:
- family ,
- family unit
2. 主要社會群體
- 父母和孩子
- "“他想在建立家庭之前找到一份好工作”"
- 同義詞:
- 家庭 ,
- 家庭單位
3. A collection of things sharing a common attribute
- "There are two classes of detergents"
- synonym:
- class ,
- category ,
- family
3. 共享共同屬性的事物的集合
- "“有兩種洗滌劑”"
- 同義詞:
- 類 ,
- 類別 ,
- 家庭
4. People descended from a common ancestor
- "His family has lived in massachusetts since the mayflower"
- synonym:
- family ,
- family line ,
- folk ,
- kinfolk ,
- kinsfolk ,
- sept ,
- phratry
4. 人們來自共同的祖先
- "“自五月花以來,他的家人一直住在馬薩諸塞州”"
- 同義詞:
- 家庭 ,
- 家庭線 ,
- 民間 ,
- 親戚 ,
- 九月 ,
- phrat
5. A person having kinship with another or others
- "He's kin"
- "He's family"
- synonym:
- kin ,
- kinsperson ,
- family
5. 與他人有親緣關係的人
- "“他是親戚”"
- "“他是一家人”"
- 同義詞:
- 親戚 ,
- 家庭
6. (biology) a taxonomic group containing one or more genera
- "Sharks belong to the fish family"
- synonym:
- family
6. （生物學）包含一個或多個屬的分類學組
- "“鯊魚屬於魚類家族”"
- 同義詞:
- 家庭
7. A loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities
- synonym:
- syndicate ,
- crime syndicate ,
- mob ,
- family
7. 負責有組織犯罪活動的黑幫成員鬆散
- 同義詞:
- 集團 ,
- 犯罪集團 ,
- 暴民 ,
- 家庭
8. An association of people who share common beliefs or activities
- "The message was addressed not just to employees but to every member of the company family"
- "The church welcomed new members into its fellowship"
- synonym:
- family ,
- fellowship
8. 具有共同信念或活動的人的協會
- "“信息不僅針對員工,而且針對公司家族的每個成員”"
- "“教會歡迎新成員加入其團契”"
- 同義詞:
- 家庭 ,
- 獎學金
Examples of using
Tom was like a member of our family.
湯姆就像我們家庭的一員。
The museum took down the picture of the royal family.
博物館拍下了王室的照片。
You're a disgrace to this family!
你是這個家庭的恥辱！
Online text translation from English to Chinese (Traditional) Online text translation from Chinese (Traditional) to English