Translation meaning & definition of the word "faithful" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Any loyal and steadfast following

synonym:
• faithful

1. 忠實而堅定的追隨者

同義詞:
• 忠實的

2. A group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church

synonym:
• congregation
,
• fold
,
• faithful

2. 一群堅持共同信仰並慣常參加特定教堂的人

同義詞:
• 會眾
,
• 折疊
,
• 忠實的

adjective

1. Steadfast in affection or allegiance

• "Years of faithful service"

• "Faithful employees"

• "We do not doubt that england has a faithful patriot in the lord chancellor"

synonym:
• faithful

1. 堅定不移的感情或忠誠

• "“多年的忠實服務”"

• "“忠實的員工”"

• "“我們毫不懷疑英格蘭在總理大臣中有一個忠實的愛國者”"

同義詞:
• 忠實的

2. Marked by fidelity to an original

• "A close translation"

• "A faithful copy of the portrait"

• "A faithful rendering of the observed facts"

synonym:
• close
,
• faithful

2. 以忠誠為原件

• "“緊密翻譯”"

• "“肖像的忠實副本”"

• "“忠實地陳述所觀察到的事實”"

同義詞:
• 接近
,
• 忠實的

3. Not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend

• "He remained faithful to his wife"

synonym:
• faithful

3. 與您的丈夫或妻子,男友或女友以外的任何人都沒有性關係

• "“他仍然忠於妻子”"

同義詞:
• 忠實的

Examples of using

Because dogs are more faithful than cats.

因為狗比貓更忠實。

We should be faithful to our principles.

我們應該忠於我們的原則。

She was faithful to her promise.

她忠於自己的諾言。

Dogs are faithful.

狗是忠實的。

Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

翻譯就像一個女人。如果它很漂亮,那就不忠實。如果它是忠實的,那肯定不是美麗的。

The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.

忠實的狗八子雕像站在澀谷站前。

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.

我比貓更喜歡狗,因為前者比後者更忠實。

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.

我比貓更喜歡狗,因為前者比後者更忠實。

The dog is a faithful animal.

狗是忠實的動物。

Dogs are faithful.

狗是忠實的。