Translation meaning & definition of the word "enough" into Chinese (Traditional) language

noun

1. An adequate quantity

• A quantity that is large enough to achieve a purpose

• "Enough is as good as a feast"

• "There is more than a sufficiency of lawyers in this country"

synonym:
• enough
,
• sufficiency

1. 足夠數量

• 足以達到目的的數量

• "“足夠了,就像一場盛宴”"

• "“在這個國家,律師的數量遠遠不夠”"

同義詞:
• 足夠
,
• 充分

adjective

1. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

1. 足以達到目的

• "“足夠的收入”"

• "“食物足夠”"

• "“體面的工資”"

• "“足夠的食物”"

• "“足夠食物”"

同義詞:
• 足夠
,
• 體面的

adverb

1. As much as necessary

• "Have i eaten enough?"

• (`plenty' is nonstandard) "i've had plenty, thanks"

synonym:
• enough
,
• plenty

1. 盡可能多地

• "“我吃飽了嗎?”？"

• (“很多”不是標準的）“我吃了很多,謝謝”"

同義詞:
• 足夠
,
• 很多

Examples of using

Is the top rung strong enough?

頂梯級足夠堅固嗎？

They earn enough money in one week to buy a house.

他們在一周內賺到足夠的錢來買房。

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

僅僅陪伴湯姆就足以破壞瑪麗的聲譽。

If you are lucky enough to look under 100, please don't be offended if we ask you for ID.

如果您有幸看到100歲以下的人,如果我們要求您提供身份證,請不要生氣。

If you want to get a long-drawn benefit from this book, don't think once skimming the cream is enough for that.

如果您想從這本書中獲得長期收益,請不要認為一旦略過面霜就足夠了。

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

踩剎車,親愛的。我們應該測試我們的感受。我們彼此之間的了解不夠充分,我不習慣預料到這些事件。

I couldn't make myself clear enough I guess.

我猜我還不夠清楚。

With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner.

通過足夠的努力,任何人都可以克服困難成為贏家。

You don't have enough faith in yourselves.

您對自己沒有足夠的信心。

I'm not cool enough to know of all those other bands.

我不夠酷,無法了解其他所有樂隊。

"I guess you have to be a fool to dump Hermione..." - "Took you long enough... She's behind your back." - "What the hell?!"

"“我想你必須是個傻瓜才能拋棄赫敏...”-“花了你足夠長的時間... 她在你的背後。”-“到底是什麼?!”？！"

Lamp oil? Rope? Bombs? You want it? It's yours, my friend, as long as you have enough rupees.

燈油？繩子？炸彈？你想要它？我的朋友,只要你有足夠的盧比,就是你的。

This bowl of soup will be enough.

這碗湯就足夠了。

That'll be enough for the present.

就目前而言就足夠了。

I think Tom has been punished enough.

我認為湯姆已經受到了足夠的懲罰。

The point of this pencil isn't sharp enough.

這支鉛筆的要點不夠尖銳。

We don't have enough money for a taxi.

我們沒有足夠的錢來打車。

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

生活中最可悲的是,您必須採取良好的行動來證明自己應該得到尊重,但這足以犯一個小錯誤,以證明自己一無是處。

He's not adult enough to live alone.

他還不夠成年,無法獨自生活。

No, a carrot is not so important enough that it needs an exclamation mark after it.

不,胡蘿蔔不夠重要,因此需要感嘆號。