Translation meaning & definition of the word "emphasis" into Chinese (Traditional) language

noun

1. Special importance or significance

• "The red light gave the central figure increased emphasis"

• "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"

synonym:
• emphasis
,
• accent

1. 特別重要或意義

• "“紅燈使中央人物更加重視”"

• "“房間以灰色陰影裝飾,並帶有明顯的紅色口音”"

同義詞:
• 強調
,
• 口音

2. Intensity or forcefulness of expression

• "The vehemence of his denial"

• "His emphasis on civil rights"

synonym:
• vehemence
,
• emphasis

2. 表達強度或有力

• "“他否認的激烈程度”"

• "“他強調公民權利”"

同義詞:
• 熱情
,
• 強調

3. Special and significant stress by means of position or repetition e.g.

synonym:
• emphasis

3. 通過位置或重複產生特殊而顯著的壓力,例如。

同義詞:
• 強調

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

• "He put the stress on the wrong syllable"

synonym:
• stress
,
• emphasis
,
• accent

4. 音節或音符的相對突出度（尤其是在壓力或音高方面）

• "“他把壓力放在了錯誤的音節上”"

同義詞:
• 壓力
,
• 強調
,
• 口音

Examples of using

He put emphasis on the necessity for immediate action.

他強調必須立即採取行動。

He put special emphasis on the problem.

他特別強調這個問題。

He put special emphasis on the problem.

他特別強調這個問題。