Translation meaning & definition of the word "dull" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Make dull in appearance

• "Age had dulled the surface"

synonym:
• dull

1. 外觀變鈍

• "“年齡使表面變鈍了”"

同義詞:
• 沉悶

2. Become dull or lusterless in appearance

• Lose shine or brightness

• "The varnished table top dulled with time"

synonym:
• dull

2. 外觀變得暗淡或無光澤

• 失去光澤或亮度

• "“清漆的桌面隨時間變暗”"

同義詞:
• 沉悶

3. Deaden (a sound or noise), especially by wrapping

synonym:
• muffle
,
• mute
,
• dull
,
• damp
,
• dampen
,
• tone down

3. 變弱（聲音或噪音）,尤其是通過包裝

同義詞:
• 悶悶不樂
,
• 靜音
,
• 沉悶
,
• 潮濕
,
• 減輕
,
• 向下

4. Make numb or insensitive

• "The shock numbed her senses"

synonym:
• numb
,
• benumb
,
• blunt
,
• dull

4. 變得麻木或不敏感

• "“震驚使她的感官麻木了”"

同義詞:
• 麻木
,
• 本
,
• 鈍
,
• 沉悶

5. Make dull or blunt

• "Too much cutting dulls the knife's edge"

synonym:
• dull
,
• blunt

5. 變得遲鈍或鈍

• "“切得太多使刀的邊緣變鈍”"

同義詞:
• 沉悶
,
• 鈍

6. Become less interesting or attractive

synonym:
• pall
,
• dull

6. 變得不那麼有趣或吸引力

同義詞:
• 頗爾
,
• 沉悶

7. Make less lively or vigorous

• "Middle age dulled her appetite for travel"

synonym:
• dull

7. 減少活潑或活力

• "“中年使她對旅行的胃口變鈍了”"

同義詞:
• 沉悶

adjective

1. Lacking in liveliness or animation

• "He was so dull at parties"

• "A dull political campaign"

• "A large dull impassive man"

• "Dull days with nothing to do"

• "How dull and dreary the world is"

• "Fell back into one of her dull moods"

synonym:
• dull

1. 缺乏活潑或動畫

• "“他在聚會上很呆板”"

• "“沉悶的政治運動”"

• "“一個沉悶的大人物”"

• "“無聊的日子”"

• "“世界多麼沉悶和沉悶”"

• "“回到她沉悶的心情之一”"

同義詞:
• 沉悶

2. Emitting or reflecting very little light

• "A dull glow"

• "Dull silver badly in need of a polish"

• "A dull sky"

synonym:
• dull

2. 發出或反射很少的光

• "“沉悶的光芒”"

• "“急需拋光的鍍銀”"

• "“沉悶的天空”"

同義詞:
• 沉悶

3. Being or made softer or less loud or clear

• "The dull boom of distant breaking waves"

• "Muffled drums"

• "The muffled noises of the street"

• "Muted trumpets"

synonym:
• dull
,
• muffled
,
• muted
,
• softened

3. 聲音或聲音變軟或變弱

• "“遙遠的波浪的沉悶熱潮”"

• "“低沉的鼓”"

• "“這條街上低沉的聲音”"

• "“靜音小號”"

同義詞:
• 沉悶
,
• 悶悶不樂
,
• 靜音
,
• 軟化

4. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

4. 缺乏引起精神疲倦的興趣

• "“一個無聊的夜晚,無趣的人”"

• "“某些常規任務的致命作用”"

• "“沉悶的戲”"

• "“他勝任但乏味的表現”"

• "“一個無法引起他們注意的嗡嗡聲”"

• "“寫長字母是多麼令人討厭的任務”-埃德蒙·伯克

• "“火車上的乏味日子”"

• "“板球令人厭煩的鳴叫”-馬克·吐溫

• "“別人的夢想令人恐懼”"

同義詞:
• 無聊
,
• 消亡
,
• 沉悶
,
• 哼哼
,
• 討厭
,
• 慢
,
• 乏味
,
• 累
,
• 疲倦的

5. (of color) very low in saturation

• Highly diluted

• "Dull greens and blues"

synonym:
• dull

5. （彩色）飽和度很低

• 高稀釋度

• "“果嶺和布魯斯”"

同義詞:
• 沉悶

6. Not keenly felt

• "A dull throbbing"

• "Dull pain"

synonym:
• dull

6. 沒有敏銳的感覺

• "“沉悶的跳動”"

• "“沉悶的痛苦”"

同義詞:
• 沉悶

7. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

7. 學習或理解緩慢

• 缺乏智力

• "“如此密集,他永遠聽不懂我對他說的話”"

• "“從未見過如此昏暗的人”"

• "“儘管在古典學習上呆板,但在數學上他卻異常敏捷”-thackeray

• "“愚蠢的官員做出了一些非常愚蠢的決定”"

• "“他通常是愚蠢的還是故意鈍的”"

• "“與慢學生一起工作”"

同義詞:
• 密實
,
• 昏暗
,
• 沉悶
,
• 啞巴
,
• 鈍化
,
• 慢

8. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

8. （業務）不活躍或不活躍

• "“生意遲鈍（或緩慢）”"

• "“低迷的市場”"

同義詞:
• 沉悶
,
• 慢
,
• 呆滯

9. Not having a sharp edge or point

• "The knife was too dull to be of any use"

synonym:
• dull

9. 沒有鋒利的邊緣或點

• "“刀太鈍了,無法使用”"

同義詞:
• 沉悶

10. Blunted in responsiveness or sensibility

• "A dull gaze"

• "So exhausted she was dull to what went on about her"- willa cather

synonym:
• dull

10. 反應遲鈍或敏感

• "“沉悶的目光”"

• "“如此疲憊,她對發生的事情一無所知”-威拉·凱瑟（willa cather）

同義詞:
• 沉悶

11. Not clear and resonant

• Sounding as if striking with or against something relatively soft

• "The dull thud"

• "Thudding bullets"

synonym:
• dull
,
• thudding

11. 不清楚和共鳴

• 聽起來好像是在與相對柔軟的東西撞擊或撞擊

• "“沉悶的轟鳴聲”"

• "“子彈”"

同義詞:
• 沉悶
,
• 發抖

12. Darkened with overcast

• "A dark day"

• "A dull sky"

• "The sky was leaden and thick"

synonym:
• dull
,
• leaden

12. 陰暗

• "“黑暗的一天”"

• "“沉悶的天空”"

• "“天空被鉛和厚”"

同義詞:
• 沉悶
,
• 鉛

Examples of using

From time to time the lightning flashed, and the dull thunder is heard.

閃電不時閃爍,聽到沉悶的雷聲。

She is a dull and ugly girl. I don't understand why she's so admired.

她是一個沉悶而醜陋的女孩。我不明白為什麼她如此欽佩。

He is so dull!

他太呆板了！

Frankly speaking, his speeches are always dull.

坦率地說,他的講話總是乏味的。

If there were no books, life would no doubt be very dull.

如果沒有書,生活無疑將是沉悶的。

I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.

我發現他的新小說很乏味。我認為他不是一個作家。

His speech was intolerably dull.

他的講話令人難以忍受。

This knife is so dull that it can't cut.

這把刀太鈍了,無法切開。

I can't write with this dull pencil.

我不能用這支沉悶的鉛筆寫字。

If I am dull, I am at least industrious.

如果我呆板,我至少是勤勞的。

Television can dull our creative power.

電視可以削弱我們的創造力。

Perfection is a trifle dull.

完美是無聊的。

Frankly speaking, his speeches are always dull.

坦率地說,他的講話總是乏味的。

His speech was intolerably dull.

他的講話令人難以忍受。

Television can dull our creative power.

電視可以削弱我們的創造力。