Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "drop" into Chinese (Traditional) language

將“ drop”一詞的含義和定義翻譯成中文(傳統)語言

EnglishChinese (Traditional)

Drop

[放下]
/drɑp/

noun

1. A shape that is spherical and small

  • "He studied the shapes of low-viscosity drops"
  • "Beads of sweat on his forehead"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • bead
  • ,
  • pearl

1. 球形和小形狀

  • "“他研究了低粘度滴的形狀”"
  • "“額頭上有汗珠”"
    同義詞:
  • 下降
  • ,
  • ,
  • 珍珠

2. A small indefinite quantity (especially of a liquid)

  • "He had a drop too much to drink"
  • "A drop of each sample was analyzed"
  • "There is not a drop of pity in that man"
  • "Years afterward, they would pay the blood-money, driblet by driblet"--kipling
    synonym:
  • drop
  • ,
  • drib
  • ,
  • driblet

2. 少量無限量(尤其是液體)

  • "“他喝太多了”"
  • "“分析了每個樣品的一滴”"
  • "“那個男人沒有一點可惜”"
  • "“幾年後,他們將支付血錢,運球運球”-吉卜林
    同義詞:
  • 下降
  • ,
  • ,
  • 運球

3. A sudden sharp decrease in some quantity

  • "A drop of 57 points on the dow jones index"
  • "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"
  • "A dip in prices"
  • "When that became known the price of their stock went into free fall"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • dip
  • ,
  • fall
  • ,
  • free fall

3. 突然急劇減少

  • "“道瓊斯指數下跌57點”"
  • "“肺動脈壓力下降”"
  • "“價格下跌”"
  • "“當人們知道他們的股票價格自由下跌時”"
    同義詞:
  • 下降
  • ,
  • ,
  • 跌倒
  • ,
  • 自由落體

4. A steep high face of rock

  • "He stood on a high cliff overlooking the town"
  • "A steep drop"
    synonym:
  • cliff
  • ,
  • drop
  • ,
  • drop-off

4. 陡峭的高岩石

  • "“他站在俯瞰城鎮的高高的懸崖上”"
  • "“陡峭的下降”"
    同義詞:
  • 懸崖
  • ,
  • 下降
  • ,
  • 下車

5. A predetermined hiding place for the deposit and distribution of illicit goods (such as drugs or stolen property)

    synonym:
  • drop

5. 預定存放和分發非法物品(例如毒品或被盜財產)的藏身之處

    同義詞:
  • 下降

6. A free and rapid descent by the force of gravity

  • "It was a miracle that he survived the drop from that height"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • fall

6. 通過重力自由快速下降

  • "“他從那個高度跌落中倖存下來是一個奇蹟”"
    同義詞:
  • 下降
  • ,
  • 跌倒

7. A curtain that can be lowered and raised onto a stage from the flies

  • Often used as background scenery
    synonym:
  • drop curtain
  • ,
  • drop cloth
  • ,
  • drop

7. 可以從蒼蠅上放下並提升到舞台上的窗簾

  • 經常用作背景風景
    同義詞:
  • 落幕
  • ,
  • 滴布
  • ,
  • 下降

8. A central depository where things can be left or picked up

    synonym:
  • drop

8. 可以留下或撿起東西的中央存放處

    同義詞:
  • 下降

9. The act of dropping something

  • "They expected the drop would be successful"
    synonym:
  • drop

9. 丟東西的行為

  • "“他們期望下降會成功”"
    同義詞:
  • 下降

verb

1. Let fall to the ground

  • "Don't drop the dishes"
    synonym:
  • drop

1. 讓它掉在地上

  • "“不要丟菜”"
    同義詞:
  • 下降

2. To fall vertically

  • "The bombs are dropping on enemy targets"
    synonym:
  • drop

2. 垂直跌倒

  • "“炸彈落在敵人的目標上”"
    同義詞:
  • 下降

3. Go down in value

  • "Stock prices dropped"
    synonym:
  • drop

3. 價值下降

  • "“股價下跌”"
    同義詞:
  • 下降

4. Fall or descend to a lower place or level

  • "He sank to his knees"
    synonym:
  • sink
  • ,
  • drop
  • ,
  • drop down

4. 跌落或下降至較低的位置或水平

  • "“他跪下”"
    同義詞:
  • 水槽
  • ,
  • 下降

5. Terminate an association with

  • "Drop him from the republican ticket"
    synonym:
  • drop

5. 終止與

  • "“把他從共和黨門票上放下”"
    同義詞:
  • 下降

6. Utter with seeming casualness

  • "Drop a hint"
  • Drop names"
    synonym:
  • drop

6. 看起來很隨意

  • "“暗示”"
  • 掉名”"
    同義詞:
  • 下降

7. Stop pursuing or acting

  • "Drop a lawsuit"
  • "Knock it off!"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • knock off

7. 停止追求或行動

  • "“提起訴訟”"
  • "“把它關掉!”!"
    同義詞:
  • 下降
  • ,
  • 敲開

8. Leave or unload

  • "Unload the cargo"
  • "Drop off the passengers at the hotel"
    synonym:
  • drop
  • ,
  • drop off
  • ,
  • set down
  • ,
  • put down
  • ,
  • unload
  • ,
  • discharge

8. 離開或卸載

  • "“卸貨”"
  • "“放下酒店的乘客”"
    同義詞:
  • 下降
  • ,
  • 放下
  • ,
  • 卸載
  • ,
  • 排放

9. Cause to fall by or as if by delivering a blow

  • "Strike down a tree"
  • "Lightning struck down the hikers"
    synonym:
  • fell
  • ,
  • drop
  • ,
  • strike down
  • ,
  • cut down

9. 導致跌倒或遭受打擊

  • "“擊倒一棵樹”"
  • "“閃電擊落了徒步旅行者”"
    同義詞:
  • 跌落
  • ,
  • 下降
  • ,
  • 擊落
  • ,
  • 削減

10. Lose (a game)

  • "The giants dropped 11 of their first 13"
    synonym:
  • drop

10. 輸(一場比賽)

  • "“巨人隊前13名中就有11名”"
    同義詞:
  • 下降

11. Pay out

  • "Spend money"
    synonym:
  • spend
  • ,
  • expend
  • ,
  • drop

11. 支付

  • "“花錢”"
    同義詞:
  • ,
  • 消耗
  • ,
  • 下降

12. Lower the pitch of (musical notes)

    synonym:
  • flatten
  • ,
  • drop

12. 降低音高(音樂音符)

    同義詞:
  • 展平
  • ,
  • 下降

13. Hang freely

  • "The ornaments dangled from the tree"
  • "The light dropped from the ceiling"
    synonym:
  • dangle
  • ,
  • swing
  • ,
  • drop

13. 自由懸掛

  • "“裝飾品從樹上懸掛下來”"
  • "“光線從天花板上掉下來”"
    同義詞:
  • 懸掛
  • ,
  • 搖擺
  • ,
  • 下降

14. Stop associating with

  • "They dropped her after she had a child out of wedlock"
    synonym:
  • dismiss
  • ,
  • send packing
  • ,
  • send away
  • ,
  • drop

14. 停止關聯

  • "“在她生了一個非婚生子之後,他們把她放下了”"
    同義詞:
  • 解僱
  • ,
  • 發送包裝
  • ,
  • 送走
  • ,
  • 下降

15. Let or cause to fall in drops

  • "Dribble oil into the mixture"
    synonym:
  • dribble
  • ,
  • drip
  • ,
  • drop

15. 讓或導致掉落

  • "“將油滴入混合物中”"
    同義詞:
  • 運球
  • ,
  • ,
  • 下降

16. Get rid of

  • "He shed his image as a pushy boss"
  • "Shed your clothes"
    synonym:
  • shed
  • ,
  • cast
  • ,
  • cast off
  • ,
  • shake off
  • ,
  • throw
  • ,
  • throw off
  • ,
  • throw away
  • ,
  • drop

16. 擺脫

  • "“他擺脫了當個急躁的老闆的形象”"
  • "“洗衣服”"
    同義詞:
  • ,
  • 鑄件
  • ,
  • 脫掉
  • ,
  • 搖晃
  • ,
  • ,
  • 甩掉
  • ,
  • 扔掉
  • ,
  • 下降

17. Take (a drug, especially lsd), by mouth

  • "She dropped acid when she was a teenager"
    synonym:
  • drop

17. 口服(一種藥物,尤其是lsd)

  • "“她十幾歲時就掉酸了”"
    同義詞:
  • 下降

18. Omit (a letter or syllable) in speaking or writing

  • " new englanders drop their post-vocalic r's"
    synonym:
  • drop

18. 省略(字母或音節)

  • " “新英格蘭人放棄了後聲樂”"
    同義詞:
  • 下降

19. Leave undone or leave out

  • "How could i miss that typo?"
  • "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"
    synonym:
  • neglect
  • ,
  • pretermit
  • ,
  • omit
  • ,
  • drop
  • ,
  • miss
  • ,
  • leave out
  • ,
  • overlook
  • ,
  • overleap

19. 離開撤消或離開

  • "“我怎麼會錯過那個錯字?”?"
  • "“傳送帶上的工人錯過了十分之一”"
    同義詞:
  • 忽略
  • ,
  • 預兆
  • ,
  • 下降
  • ,
  • 小姐
  • ,
  • 遺漏
  • ,
  • 忽視
  • ,
  • 重疊

20. Change from one level to another

  • "She dropped into army jargon"
    synonym:
  • drop

20. 從一個級別更改為另一個級別

  • "“她掉進軍行話”"
    同義詞:
  • 下降

21. Fall or sink into a state of exhaustion or death

  • "Shop til you drop"
    synonym:
  • drop

21. 跌倒或陷入精疲力竭或死亡的狀態

  • "“購物直到你掉落”"
    同義詞:
  • 下降

22. Grow worse

  • "Her condition deteriorated"
  • "Conditions in the slums degenerated"
  • "The discussion devolved into a shouting match"
    synonym:
  • devolve
  • ,
  • deteriorate
  • ,
  • drop
  • ,
  • degenerate

22. 變得更糟

  • "“她的病情惡化了”"
  • "“貧民窟的條件惡化了”"
  • "“討論變成了一場大喊大叫的比賽”"
    同義詞:
  • ,
  • 惡化
  • ,
  • 下降
  • ,
  • 退化的

23. Give birth

  • Used for animals
  • "The cow dropped her calf this morning"
    synonym:
  • drop

23. 分娩

  • 用於動物
  • "“這頭牛今天早上掉了小牛”"
    同義詞:
  • 下降

Examples of using

Tom had to drop out from college because he couldn't afford tuition.
湯姆因為負擔不起學費而不得不退出大學。
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
最近房價下跌將幫助首次購房者實現擁有自己的房屋的夢想。
I said drop your weapon!
我說放下你的武器!