Translation meaning & definition of the word "dream" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A series of mental images and emotions occurring during sleep

• "I had a dream about you last night"

synonym:
• dream
,
• dreaming

1. 睡眠期間發生的一系列心理圖像和情緒

• "“昨晚我對你做了一個夢”"

同義詞:
• 夢
,
• 做夢

2. Imaginative thoughts indulged in while awake

• "He lives in a dream that has nothing to do with reality"

synonym:
• dream
,
• dreaming

2. 清醒時沉迷於想像力

• "“他生活在一個與現實無關的夢中”"

同義詞:
• 夢
,
• 做夢

3. A cherished desire

• "His ambition is to own his own business"

synonym:
• ambition
,
• aspiration
,
• dream

3. 珍愛的慾望

• "“他的志向是擁有自己的生意”"

同義詞:
• 野心
,
• 渴望
,
• 夢

4. A fantastic but vain hope (from fantasies induced by the opium pipe)

• "I have this pipe dream about being emperor of the universe"

synonym:
• pipe dream
,
• dream

4. 夢幻般但徒勞的希望（來自鴉片煙斗引起的幻想）

• "“我有成為宇宙皇帝的夢想”"

同義詞:
• 夢dream以求
,
• 夢

5. A state of mind characterized by abstraction and release from reality

• "He went about his work as if in a dream"

synonym:
• dream

5. 以抽象和擺脫現實為特徵的心態

• "“他像在夢中一樣去做自己的工作”"

同義詞:
• 夢

6. Someone or something wonderful

• "This dessert is a dream"

synonym:
• dream

6. 某人或某物很棒

• "“這個甜點是一個夢想”"

同義詞:
• 夢

verb

1. Have a daydream

• Indulge in a fantasy

synonym:
• dream
,
• daydream
,
• woolgather
,
• stargaze

1. 做白日夢

• 沉迷於幻想

同義詞:
• 夢
,
• 做白日夢
,
• 羊毛
,
• 凝視

2. Experience while sleeping

• "She claims to never dream"

• "He dreamt a strange scene"

synonym:
• dream

2. 睡覺時體驗

• "“她聲稱從未夢想過”"

• "“他夢見一個奇怪的場面”"

同義詞:
• 夢

Examples of using

My dream is to become a space-archaeologist and to explore extinct planets.

我的夢想是成為一名太空考古學家,並探索滅絕的行星。

Beautiful girls dream of him.

美麗的女孩夢見他。

Let us think about it together and dream a little.

讓我們一起思考一下,做一點夢。

A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.

最近房價下跌將幫助首次購房者實現擁有自己的房屋的夢想。

It was all a dream.

這都是一個夢想。

He didn't even dream about that.

他甚至沒有夢想。

Never have I dreamt such a strange dream.

我從來沒有夢想過如此奇怪的夢。

I had a sweet dream yesterday.

昨天我做了一個甜蜜的夢。

I dream in French.

我夢見法語。

Do you dream in French?

你用法語做夢嗎？

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.

所有人都在做夢,但並不平等。那些晚上在塵土飛揚的凹坑中做夢的人,白天醒來發現那是虛榮心:但是白天的夢想家是危險的人, 因為他們可以睜開眼睛為自己的夢想行事,以使他們成為可能。

An undeciphered dream is an unread letter.

一個未理解的夢想是一封未讀的信。

He successfully realised his dream.

他成功地實現了自己的夢想。

I dream about you every night.

我每天晚上都夢見你。

Formerly, I had a dream of keeping fish.

以前,我曾夢想過養魚。

Was it a dream?

是夢嗎？

If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.

如果您夢想著開辦自己的生意,但坐下來,盡情享受,不朝這個方向做任何事情,那麼您將一事無成。

What is your dream?

你的夢想是什麼？

It was only a dream.

那隻是一個夢。