Translation meaning & definition of the word "dirty" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Make soiled, filthy, or dirty

• "Don't soil your clothes when you play outside!"

synonym:
• dirty
,
• soil
,
• begrime
,
• grime
,
• colly
,
• bemire

1. 弄髒,骯髒或骯髒

• "“在外面玩時不要弄髒衣服!”！"

同義詞:
• 臟
,
• 土壤
,
• 乞g
,
• 污垢
,
• 狡猾
,
• 貝米爾

adjective

1. Soiled or likely to soil with dirt or grime

• "Dirty unswept sidewalks"

• "A child in dirty overalls"

• "Dirty slums"

• "Piles of dirty dishes"

• "Put his dirty feet on the clean sheet"

• "Wore an unclean shirt"

• "Mining is a dirty job"

• "Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves"

synonym:
• dirty
,
• soiled
,
• unclean

1. 弄髒或可能弄髒污垢或污垢

• "“骯髒的未掃人行道”"

• "“一個穿著骯髒工作服的孩子”"

• "“骯髒的貧民窟”"

• "“一堆臟盤子”"

• "“把骯髒的腳放在乾淨的床單上”"

• "“穿一件不潔的襯衫”"

• "“採礦是一項骯髒的工作”"

• "“灰姑娘在姐姐打扮自己的時候做了骯髒的工作”"

同義詞:
• 臟
,
• 弄髒了
,
• 不干淨

2. (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency

• "Dirty words"

• "A dirty old man"

• "Dirty books and movies"

• "Boys telling dirty jokes"

• "Has a dirty mouth"

synonym:
• dirty

2. （行為或語言）以ob褻或in褻為特徵

• "“髒話”"

• "“一個骯髒的老人”"

• "“臟書和電影”"

• "“男孩講骯髒的笑話”"

• "“嘴巴很髒”"

同義詞:
• 臟

3. Vile

• Despicable

• "A dirty (or lousy) trick"

• "A filthy traitor"

synonym:
• dirty
,
• filthy
,
• lousy

3. 卑鄙的

• 卑鄙的

• "“一個骯髒的（或糟糕的）把戲”"

• "“骯髒的叛徒”"

同義詞:
• 臟
,
• 骯髒的
,
• 糟糕

4. Spreading pollution or contamination

• Especially radioactive contamination

• "The air near the foundry was always dirty"

• "A dirty bomb releases enormous amounts of long-lived radioactive fallout"

synonym:
• dirty
,
• contaminating

4. 傳播污染或污染

• 特別是放射性污染

• "“鑄造廠附近的空氣總是骯髒的”"

• "“骯髒的炸彈會釋放出大量的長期放射性塵埃”"

同義詞:
• 臟
,
• 污染

5. Contaminated with infecting organisms

• "Dirty wounds"

• "Obliged to go into infected rooms"- jane austen

synonym:
• dirty
,
• pestiferous

5. 被感染生物污染

• "“骯髒的傷口”"

• "“有義務進入受感染的房間”-簡·奧斯丁

同義詞:
• 臟
,
• 瘟疫

6. (of color) discolored by impurities

• Not bright and clear

• "Dirty" is often used in combination

• "A dirty (or dingy) white"

• "The muddied grey of the sea"

• "Muddy colors"

• "Dirty-green walls"

• "Dirty-blonde hair"

synonym:
• dirty
,
• dingy
,
• muddied
,
• muddy

6. （彩色）由雜質變色

• 不明亮

• "“臟”通常組合使用

• "“骯髒的（或骯髒的）白色”"

• "“大海的灰色泥濘”"

• "“渾濁的顏色”"

• "“骯髒的綠色牆壁”"

• "“骯髒的金發”"

同義詞:
• 臟
,
• 丁吉
,
• 糊塗的
,
• 泥濘

7. (of a manuscript) defaced with changes

• "Foul (or dirty) copy"

synonym:
• dirty
,
• foul
,
• marked-up

7. （手稿的）帶有變化

• "“犯規（或骯髒）副本”"

同義詞:
• 臟
,
• 犯規
,
• 標記

8. Obtained illegally or by improper means

• "Dirty money"

• "Ill-gotten gains"

synonym:
• dirty
,
• ill-gotten

8. 非法或不正當手段獲得

• "“髒錢”"

• "“不義之財”"

同義詞:
• 臟
,
• 不義之徒

9. Expressing or revealing hostility or dislike

• "Dirty looks"

synonym:
• dirty

9. 表達或揭示敵意或不喜歡

• "“骯髒的樣子”"

同義詞:
• 臟

10. Violating accepted standards or rules

• "A dirty fighter"

• "Used foul means to gain power"

• "A nasty unsporting serve"

• "Fined for unsportsmanlike behavior"

synonym:
• cheating(a)
,
• dirty
,
• foul
,
• unsporting
,
• unsportsmanlike

10. 違反公認的標準或規則

• "“骯髒的戰士”"

• "“使用犯規意味著獲得權力”"

• "“討厭的不體育服務”"

• "“為不運動的行為而定義”"

同義詞:
• 作弊（a）
,
• 臟
,
• 犯規
,
• 不運動
,
• 不像體育家

11. Unethical or dishonest

• "Dirty police officers"

• "A sordid political campaign"

synonym:
• dirty
,
• sordid

11. 不道德或不誠實

• "“骯髒的警察”"

• "“骯髒的政治運動”"

同義詞:
• 臟
,
• 骯髒的

12. Unpleasantly stormy

• "There's dirty weather in the offing"

synonym:
• dirty

12. 不愉快地暴風雨

• "“天氣惡劣”"

同義詞:
• 臟

Examples of using

This place is very dirty.

這個地方很髒。

I felt dirty after helping him.

幫助他後我感到骯髒。

Don't air your dirty laundry in public.

不要在公共場所晾髒衣服。

The plate is dirty.

盤子很髒。

Don't wash your dirty laundry in public.

不要在公共場所洗髒衣服。

The room is very dirty!

房間很髒！

The knife is dirty.

刀很髒。

The spoon is dirty.

湯匙很髒。

The fork is dirty.

叉子很髒。

This fork is dirty.

這把叉子很髒。

This glass is dirty.

這杯酒很髒。

The shirt is dirty.

襯衫很髒。

He's a dirty old man.

他是一個骯髒的老人。

Your pussy stinks when you have sex with me, because you are a dirty slut.

當你和我做愛時,你的貓會發臭,因為你是個骯髒的蕩婦。

You want me to do your dirty work for you, don't you?

你要我為你做骯髒的工作,不是嗎？

I hate dirty jokes.

我討厭骯髒的笑話。

It's dirty work.

這是骯髒的工作。

Your face is dirty.

你的臉很髒。

Your sneakers are dirty; take them off before you come in.

你的運動鞋很髒;進來之前把它們摘下來。

Their feet are dirty.

他們的腳很髒。