Translation meaning & definition of the word "direct" into Chinese (Traditional) language
將“ direct”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
Direct
[直接]verb
1. Command with authority
- "He directed the children to do their homework"
- synonym:
- direct
1. 有權威的命令
- "“他指示孩子們做功課”"
- 同義詞:
- 直接
2. Intend (something) to move towards a certain goal
- "He aimed his fists towards his opponent's face"
- "Criticism directed at her superior"
- "Direct your anger towards others, not towards yourself"
- synonym:
- target ,
- aim ,
- place ,
- direct ,
- point
2. 打算（某事）朝著某個目標邁進
- "“他將拳頭對準對手的臉”"
- "“針對她的上司的批評”"
- "“將憤怒引向別人,而不是對自己”"
- 同義詞:
- 目標 ,
- 地方 ,
- 直接 ,
- 點
3. Guide the actors in (plays and films)
- synonym:
- direct
3. 指導演員（戲劇和電影）
- 同義詞:
- 直接
4. Be in charge of
- synonym:
- direct
4. 負責
- 同義詞:
- 直接
5. Take somebody somewhere
- "We lead him to our chief"
- "Can you take me to the main entrance?"
- "He conducted us to the palace"
- synonym:
- lead ,
- take ,
- direct ,
- conduct ,
- guide
5. 帶某人去
- "“我們帶領他到我們的酋長那裡”"
- "“你能帶我去正門嗎?”？"
- "“他帶我們去宮殿”"
- 同義詞:
- 鉛 ,
- 採取 ,
- 直接 ,
- 進行 ,
- 指南
6. Cause to go somewhere
- "The explosion sent the car flying in the air"
- "She sent her children to camp"
- "He directed all his energies into his dissertation"
- synonym:
- send ,
- direct
6. 導致去某個地方
- "“爆炸使汽車在空中飛行”"
- "“她派孩子去紮營”"
- "“他將所有精力都投入到論文中”"
- 同義詞:
- 發送 ,
- 直接
7. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
- "Please don't aim at your little brother!"
- "He trained his gun on the burglar"
- "Don't train your camera on the women"
- "Take a swipe at one's opponent"
- synonym:
- aim ,
- take ,
- train ,
- take aim ,
- direct
7. 指向或導致（打擊,武器或諸如照相設備之類的物體）朝向
- "“請不要瞄准你的弟弟!”！"
- "“他在防盜器上訓練了槍”"
- "“不要在女人身上訓練相機”"
- "“對對手輕掃”"
- 同義詞:
- 目標 ,
- 採取 ,
- 火車 ,
- 瞄準 ,
- 直接
8. Lead, as in the performance of a composition
- "Conduct an orchestra
- Barenboim conducted the chicago symphony for years"
- synonym:
- conduct ,
- lead ,
- direct
8. 鉛,如構圖的性能
- "“指揮樂團
- Barenboim進行了多年的芝加哥交響曲”"
- 同義詞:
- 進行 ,
- 鉛 ,
- 直接
9. Give directions to
- Point somebody into a certain direction
- "I directed them towards the town hall"
- synonym:
- direct
9. 給指示
- 將某人指向某個方向
- "“我把他們引向市政廳”"
- 同義詞:
- 直接
10. Specifically design a product, event, or activity for a certain public
- synonym:
- calculate ,
- aim ,
- direct
10. 為特定公眾專門設計產品,事件或活動
- 同義詞:
- 計算 ,
- 目標 ,
- 直接
11. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
11. 指導課程
- 確定行進方向
- 同義詞:
- 轉向 ,
- 機動 ,
- 直接 ,
- 點 ,
- 頭 ,
- 指南 ,
- 頻道化 ,
- 渠道化
12. Put an address on (an envelope)
- synonym:
- address ,
- direct
12. 在（信封）上放一個地址
- 同義詞:
- 地址 ,
- 直接
13. Plan and direct (a complex undertaking)
- "He masterminded the robbery"
- synonym:
- mastermind ,
- engineer ,
- direct ,
- organize ,
- organise ,
- orchestrate
13. 計劃和直接（一項複雜的任務）
- "“他策劃了搶劫案”"
- 同義詞:
- 策劃者 ,
- 工程師 ,
- 直接 ,
- 組織 ,
- 精心策劃
adjective
1. Direct in spatial dimensions
- Proceeding without deviation or interruption
- Straight and short
- "A direct route"
- "A direct flight"
- "A direct hit"
- synonym:
- direct
1. 直接空間尺寸
- 進行時沒有偏差或中斷
- 直而短
- "“直接路線”"
- "“直飛”"
- "“直接命中”"
- 同義詞:
- 直接
2. Having no intervening persons, agents, conditions
- "In direct sunlight"
- "In direct contact with the voters"
- "Direct exposure to the disease"
- "A direct link"
- "The direct cause of the accident"
- "Direct vote"
- synonym:
- direct ,
- unmediated
2. 沒有乾預人員,代理商,條件
- "“在陽光直射下”"
- "“與選民直接接觸”"
- "“直接接觸疾病”"
- "“直接鏈接”"
- "“事故的直接原因”"
- "“直接投票”"
- 同義詞:
- 直接 ,
- 未中介
3. Straightforward in means or manner or behavior or language or action
- "A direct question"
- "A direct response"
- "A direct approach"
- synonym:
- direct
3. 手段或方式或行為或語言或行動簡單
- "“直接問題”"
- "“直接回應”"
- "“直接方法”"
- 同義詞:
- 直接
4. In a straight unbroken line of descent from parent to child
- "Lineal ancestors"
- "Lineal heirs"
- "A direct descendant of the king"
- "Direct heredity"
- synonym:
- lineal ,
- direct
4. 從父母到孩子的直線下降
- "“直系祖先”"
- "“直系繼承人”"
- "“國王的直接後裔”"
- "“直接遺傳”"
- 同義詞:
- 直線的 ,
- 直接
5. Moving from west to east on the celestial sphere
- Or--for planets--around the sun in the same direction as the earth
- synonym:
- direct
5. 在天球上從西向東移動
- 或-對於行星-與地球沿相同方向繞太陽
- 同義詞:
- 直接
6. Similar in nature or effect or relation to another quantity
- "A term is in direct proportion to another term if it increases (or decreases) as the other increases (or decreases)"
- synonym:
- direct
6. 在性質或效果上相似或與另一數量相似
- "“如果一個術語隨著另一個術語的增加（或減少）而增加（或減少）,則它與另一個術語直接成比例”"
- 同義詞:
- 直接
7. (of a current) flowing in one direction only
- "Direct current"
- synonym:
- direct
7. （電流）僅沿一個方向流動
- "“直流”"
- 同義詞:
- 直接
8. Being an immediate result or consequence
- "A direct result of the accident"
- synonym:
- direct
8. 是直接的結果或後果
- "“事故的直接結果”"
- 同義詞:
- 直接
9. In precisely the same words used by a writer or speaker
- "A direct quotation"
- "Repeated their dialog verbatim"
- synonym:
- direct ,
- verbatim
9. 用與作家或演講者完全相同的詞語
- "“直接引號”"
- "“逐字重複他們的對話”"
- 同義詞:
- 直接 ,
- 逐字逐句
10. Lacking compromising or mitigating elements
- Exact
- "The direct opposite"
- synonym:
- direct
10. 缺乏妥協或減輕因素
- 精確
- "“直接相反”"
- 同義詞:
- 直接
adverb
1. Without deviation
- "The path leads directly to the lake"
- "Went direct to the office"
- synonym:
- directly ,
- straight ,
- direct
1. 沒有偏差
- "“這條路直接通往湖”"
- "“直接去辦公室”"
- 同義詞:
- 直接 ,
- 直