Translation meaning & definition of the word "dig" into Chinese (Traditional) language
將“ dig”一詞的含義和定義翻譯成中文（傳統）語言
English⟶Chinese (Traditional)
Dig
[挖]/dɪg/
noun
1. The site of an archeological exploration
- "They set up camp next to the dig"
- synonym:
- dig ,
- excavation ,
- archeological site
1. 考古勘探地點
- "“他們在挖掘旁邊建立了營地”"
- 同義詞:
- 挖 ,
- 挖掘 ,
- 考古遺址
2. An aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect
- "His parting shot was `drop dead'"
- "She threw shafts of sarcasm"
- "She takes a dig at me every chance she gets"
- synonym:
- shot ,
- shaft ,
- slam ,
- dig ,
- barb ,
- jibe ,
- gibe
2. 針對導彈等人的攻擊性言論,旨在產生明顯效果
- "“他的離別鏡頭是'死了'”'"
- "“她扔了諷刺的豎井”"
- "“每當有機會,她都會對我發掘”"
- 同義詞:
- 射擊 ,
- 軸 ,
- 猛擊 ,
- 挖 ,
- 倒鉤 ,
- 吉貝
3. A small gouge (as in the cover of a book)
- "The book was in good condition except for a dig in the back cover"
- synonym:
- dig
3. 小鑿子（如書的封面）
- "“除了在封底上挖東西外,這本書狀況良好”"
- 同義詞:
- 挖
4. The act of digging
- "There's an interesting excavation going on near princeton"
- synonym:
- excavation ,
- digging ,
- dig
4. 挖掘行為
- "“普林斯頓附近正在進行有趣的發掘”"
- 同義詞:
- 挖掘 ,
- 挖
5. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow
- "She gave me a sharp dig in the ribs"
- synonym:
- dig ,
- jab
5. 用手指或肘部突然觸摸某人的行為
- "“她給了我肋骨的尖銳挖掘”"
- 同義詞:
- 挖 ,
- 戳刺
verb
1. Turn up, loosen, or remove earth
- "Dig we must"
- "Turn over the soil for aeration"
- synonym:
- dig ,
- delve ,
- cut into ,
- turn over
1. 打開,鬆動或去除地球
- "“我們必須挖”"
- "“翻轉土壤進行通氣”"
- 同義詞:
- 挖 ,
- 鑽研 ,
- 切入 ,
- 翻轉
2. Create by digging
- "Dig a hole"
- "Dig out a channel"
- synonym:
- dig ,
- dig out
2. 通過挖掘創造
- "“挖一個洞”"
- "“找出一個頻道”"
- 同義詞:
- 挖 ,
- 挖出來
3. Work hard
- "She was digging away at her math homework"
- "Lexicographers drudge all day long"
- synonym:
- labor ,
- labour ,
- toil ,
- fag ,
- travail ,
- grind ,
- drudge ,
- dig ,
- moil
3. 努力工作
- "“她正在挖掘數學作業”"
- "“詞彙學家整天苦苦掙扎”"
- 同義詞:
- 勞動 ,
- 托伊爾 ,
- 發 ,
- 苦難 ,
- 磨 ,
- 苦苦掙扎 ,
- 挖 ,
- 污垢
4. Remove, harvest, or recover by digging
- "Dig salt"
- "Dig coal"
- synonym:
- dig ,
- dig up ,
- dig out
4. 通過挖掘去除,收穫或恢復
- "“挖鹽”"
- "“數字煤”"
- 同義詞:
- 挖 ,
- 挖出來
5. Thrust down or into
- "Dig the oars into the water"
- "Dig your foot into the floor"
- synonym:
- dig
5. 向下推或推入
- "“將槳挖入水中”"
- "“把腳踩到地板上”"
- 同義詞:
- 挖
6. Remove the inner part or the core of
- "The mining company wants to excavate the hillside"
- synonym:
- excavate ,
- dig ,
- hollow
6. 取下內部或核心
- "“礦業公司想挖掘山坡”"
- 同義詞:
- 挖掘 ,
- 挖 ,
- 空心的
7. Poke or thrust abruptly
- "He jabbed his finger into her ribs"
- synonym:
- jab ,
- prod ,
- stab ,
- poke ,
- dig
7. 突然戳或推
- "“他把手指刺入她的肋骨”"
- 同義詞:
- 戳刺 ,
- 普羅德 ,
- 刺 ,
- 戳 ,
- 挖
8. Get the meaning of something
- "Do you comprehend the meaning of this letter?"
- synonym:
- grok ,
- get the picture ,
- comprehend ,
- savvy ,
- dig ,
- grasp ,
- compass ,
- apprehend
8. 得到某種東西的意義
- "“你理解這封信的含義嗎?”？"
- 同義詞:
- 發牢騷 ,
- 得到圖片 ,
- 理解 ,
- 精明 ,
- 挖 ,
- 掌握 ,
- 指南針 ,
- 擔心
Examples of using
If three workers dig two ditches in four days, how many days will it take six workers to dig four ditches?
如果三名工人在四天內挖了兩個溝渠,那麼六名工人要挖四個溝渠需要多少天？
In 100, people came to California to dig for gold.
100年,人們來到加利福尼亞挖掘黃金。
Children love to dig in the sand.
孩子們喜歡在沙灘上挖東西。
Online text translation from English to Chinese (Traditional) Online text translation from Chinese (Traditional) to English