I only ask out of curiosity.
我問只是出於好奇。
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.
我無法從她的個人資料中看出我在網路上遇到的這個女孩是什麼樣的人,但她的一些事情仍然激起了我的好奇心,就好像我前世見過她一樣,或者類似的神秘事物,無論如何。
He did it out of curiosity.
他這樣做是出於好奇。
I did it out of curiosity.
我這樣做是出於好奇。
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
教學藝術只是喚醒年輕人事後滿足其自然好奇心的藝術。
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
她開始打網球並不是出於好奇,而是出於虛榮。
His curiosity knew no bounds.
他的好奇心是無限的。
He did it simply out of curiosity.
他這樣做只是出於好奇。
I opened the box out of curiosity.
我出於好奇打開了盒子。