Translation meaning & definition of the word "count" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The total number counted

• "A blood count"

synonym:
• count

1. 總數

• "“血細胞計數”"

同義詞:
• 計數

2. The act of counting

• Reciting numbers in ascending order

• "The counting continued for several hours"

synonym:
• count
,
• counting
,
• numeration
,
• enumeration
,
• reckoning
,
• tally

2. 計數行為

• 背誦數字

• "“計數持續了幾個小時”"

同義詞:
• 計數
,
• 數值
,
• 枚舉
,
• 算
,
• 理貨

3. A nobleman (in various countries) having rank equal to a british earl

synonym:
• count

3. 貴族（在各個國家）的等級等於英國伯爵

同義詞:
• 計數

verb

1. Determine the number or amount of

• "Can you count the books on your shelf?"

• "Count your change"

synonym:
• count
,
• number
,
• enumerate
,
• numerate

1. 確定數量

• "“你能數一下書架上的書嗎?”？"

• "“算上你的零錢”"

同義詞:
• 計數
,
• 編號
,
• 列舉
,
• 分子

2. Have weight

• Have import, carry weight

• "It does not matter much"

synonym:
• count
,
• matter
,
• weigh

2. 有體重

• 有進口,攜帶重量

• "“沒關係”"

同義詞:
• 計數
,
• 物
,
• 重量

3. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

3. 顯示考慮

• 考慮到

• "“你必須考慮她的年齡”"

• "“法官考慮了罪犯的青年,並且寬容”"

同義詞:
• 考慮
,
• 計數
,
• 重量

4. Name or recite the numbers in ascending order

• "The toddler could count to 100"

synonym:
• count

4. 按升序命名或背誦數字

• "“小孩可以數到100”"

同義詞:
• 計數

5. Put into a group

• "The academy counts several nobel prize winners among its members"

synonym:
• count
,
• number

5. 分組

• "“該學院的成員中有幾位諾貝爾獎獲得者”"

同義詞:
• 計數
,
• 編號

6. Include as if by counting

• "I can count my colleagues in the opposition"

synonym:
• count

6. 包括好像在計數

• "“我可以指望反對派的同事”"

同義詞:
• 計數

7. Have a certain value or carry a certain weight

• "Each answer counts as three points"

synonym:
• count

7. 具有一定的價值或承受一定的重量

• "“每個答案都算作三點”"

同義詞:
• 計數

8. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

8. 對

• "“您可以指望我隨時為您提供幫助”"

• "“向您的朋友尋求支持”"

• "“你可以打賭!”！"

• "“在危機時期依賴您的家人”"

同義詞:
• 計數
,
• 賭注
,
• 依賴
,
• 看
,
• 計算
,
• 估計

9. Take account of

• "You have to reckon with our opponents"

• "Count on the monsoon"

synonym:
• reckon
,
• count

9. 考慮到

• "“你必須考慮我們的對手”"

• "“季風計數”"

同義詞:
• 估計
,
• 計數

Examples of using

We had to count on our strength only.

我們只需要依靠我們的力量。

Can you count in Italian?

你能算意大利語嗎？

The boxer got up on the count of nine.

拳擊手數了九。

Please count your change again.

請再次計算您的更改。

Can you count in French?

你能用法語數嗎？

Can you count to one hundred in French?

你能指望一百法語嗎？

Don't count me out.

不要算我。

There are so many stars in the sky that I can't count them all.

天上有那麼多星星,我無法數出它們。

I will count to three, and then I will fire!

我將數到三,然後我將開火！

Can I count on you?

我可以指望你嗎？

You can count on him.

你可以指望他。

I'm very busy so don't count on me.

我很忙,所以不要指望我。

You can't count on him.

你不能指望他。

Tom knew he could count on Mary.

湯姆知道他可以指望瑪麗。

Close your eyes and count to ten.

閉上眼睛,數到十。

There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't.

世界上有三種人:可以計數的人和不能計數的人。

This meant Florida had to count the votes again.

這意味著佛羅里達州必須再次計算票數。