Translation meaning & definition of the word "contract" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

synonym:
• contract

1. 兩個或兩個以上人之間的具有約束力的協議,可依法執行

同義詞:
• 合同

2. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

synonym:
• contract
,
• declaration

2. （合同橋）最高出價成為設定投標人必須進行的花樣數的合同

同義詞:
• 合同
,
• 聲明

3. A variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid

synonym:
• contract
,
• contract bridge

3. 投標人僅因其投標的技巧數量而獲得遊戲積分的各種橋樑

同義詞:
• 合同
,
• 合同橋

verb

1. Enter into a contractual arrangement

synonym:
• contract
,
• undertake

1. 訂立合同安排

同義詞:
• 合同
,
• 承擔

2. Engage by written agreement

• "They signed two new pitchers for the next season"

synonym:
• sign
,
• contract
,
• sign on
,
• sign up

2. 以書面協議參與

• "“他們在下個賽季簽了兩個新的投手”"

同義詞:
• 標誌
,
• 合同
,
• 登錄
,
• 註冊

3. Squeeze or press together

• "She compressed her lips"

• "The spasm contracted the muscle"

synonym:
• compress
,
• constrict
,
• squeeze
,
• compact
,
• contract
,
• press

3. 擠壓或壓在一起

• "“她壓縮了嘴唇”"

• "“痙攣使肌肉收縮”"

同義詞:
• 壓縮
,
• 收縮
,
• 擠壓
,
• 緊湊
,
• 合同
,
• 新聞

4. Be stricken by an illness, fall victim to an illness

• "He got aids"

• "She came down with pneumonia"

• "She took a chill"

synonym:
• contract
,
• take
,
• get

4. 被疾病折磨,成為疾病的受害者

• "“他得了艾滋病”"

• "“她得了肺炎”"

• "“她發冷了”"

同義詞:
• 合同
,
• 採取
,
• 獲得

5. Become smaller or draw together

• "The fabric shrank"

• "The balloon shrank"

synonym:
• shrink
,
• contract

5. 變小或在一起

• "“織物收縮”"

• "“氣球縮小了”"

同義詞:
• 收縮
,
• 合同

6. Make smaller

• "The heat contracted the woollen garment"

synonym:
• contract

6. 縮小

• "“熱量使羊毛服裝收縮了”"

同義詞:
• 合同

7. Compress or concentrate

• "Congress condensed the three-year plan into a six-month plan"

synonym:
• condense
,
• concentrate
,
• contract

7. 壓縮或濃縮

• "“國會將三年計劃濃縮為六個月計劃”"

同義詞:
• 冷凝
,
• 濃縮
,
• 合同

8. Make or become more narrow or restricted

• "The selection was narrowed"

• "The road narrowed"

synonym:
• narrow
,
• contract

8. 使或變得更狹窄或受限

• "“選擇範圍縮小了”"

• "“路變窄了”"

同義詞:
• 狹窄
,
• 合同

9. Reduce in scope while retaining essential elements

• "The manuscript must be shortened"

synonym:
• abridge
,
• foreshorten
,
• abbreviate
,
• shorten
,
• cut
,
• contract
,
• reduce

9. 縮小範圍,同時保留基本要素

• "“手稿必須縮短”"

同義詞:
• 阿布里奇
,
• 預兆
,
• 縮寫
,
• 縮短
,
• 切
,
• 合同
,
• 減少

Examples of using

Tom translated the contract into French.

湯姆將合同翻譯成法文。

I have a contract.

我有合同。

Sign the contract.

簽訂合同。

The contract was signed.

合同已簽署。

Have you ever signed a contract?

你有沒有簽合同？

This is the first time I've ever signed a contract.

這是我第一次簽訂合同。

Don't faint! Not until you sign the contract.

不要暈！直到您簽署合同。

Tom signed the contract.

湯姆簽署了合同。

His oral agreement may not mean anything without his signed contract.

沒有他的合同,他的口頭協議可能沒有任何意義。

The new contract enables us to demand whatever we want.

新合同使我們能夠要求任何我們想要的東西。

You'd better examine the contract carefully before signing.

您最好在簽署之前仔細檢查合同。

Their contract is to run out at the end of this month.

他們的合同將在本月底用完。

He was made to sign the contract against his will.

他被迫違背他的意願簽署合同。

I carefully explored the contract.

我仔細研究了合同。

Please sign your name on the contract.

請在合同上簽名。

This contract binds me to pay them 100 thousand dollars.

這份合同約束我向他們支付10萬美元。

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.

約翰遜先生突然改變主意並簽署了合同。

He was compelled to sign the contract.

他被迫簽署合同。

Tom translated the contract into French.

湯姆將合同翻譯成法文。

This is the first time I've ever signed a contract.

這是我第一次簽訂合同。