Translation meaning & definition of the word "common" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A piece of open land for recreational use in an urban area

• "They went for a walk in the park"

synonym:
• park
,
• commons
,
• common
,
• green

1. 一塊開放的土地供市區休閒使用

• "“他們在公園散步”"

同義詞:
• 公園
,
• 公地
,
• 共同的
,
• 綠色

adjective

1. Belonging to or participated in by a community as a whole

• Public

• "For the common good"

• "Common lands are set aside for use by all members of a community"

synonym:
• common

1. 屬於整個社區或由整個社區參與

• 公開

• "“為了共同利益”"

• "“普通土地被留作社區所有成員使用”"

同義詞:
• 共同的

2. Having no special distinction or quality

• Widely known or commonly encountered

• Average or ordinary or usual

• "The common man"

• "A common sailor"

• "The common cold"

• "A common nuisance"

• "Followed common procedure"

• "It is common knowledge that she lives alone"

• "The common housefly"

• "A common brand of soap"

synonym:
• common

2. 沒有特殊區別或質量

• 廣為人知或普遍遇到

• 平均或普通或普通

• "“普通人”"

• "“普通水手”"

• "“普通感冒”"

• "“一個普遍的麻煩”"

• "“遵循通用程序”"

• "“她一個人住是常識”"

• "“普通的家蠅”"

• "“肥皂的通用品牌”"

同義詞:
• 共同的

3. Common to or shared by two or more parties

• "A common friend"

• "The mutual interests of management and labor"

synonym:
• common
,
• mutual

3. 由兩個或多個方共同或共享

• "“一個普通朋友”"

• "“管理和勞動的共同利益”"

同義詞:
• 共同的
,
• 相互的

4. Commonly encountered

• "A common (or familiar) complaint"

• "The usual greeting"

synonym:
• common
,
• usual

4. 常見

• "“常見（或熟悉）投訴”"

• "“通常的問候”"

同義詞:
• 共同的
,
• 通常

5. Being or characteristic of or appropriate to everyday language

• "Common parlance"

• "A vernacular term"

• "Vernacular speakers"

• "The vulgar tongue of the masses"

• "The technical and vulgar names for an animal species"

synonym:
• common
,
• vernacular
,
• vulgar

5. 是或適合日常語言的特徵

• "“普通話”"

• "“白話”"

• "“白話”"

• "“群眾的粗俗舌頭”"

• "“動物物種的技術和粗俗名稱”"

同義詞:
• 共同的
,
• 白話
,
• 庸俗

6. Of or associated with the great masses of people

• "The common people in those days suffered greatly"

• "Behavior that branded him as common"

• "His square plebeian nose"

• "A vulgar and objectionable person"

• "The unwashed masses"

synonym:
• common
,
• plebeian
,
• vulgar
,
• unwashed

6. 或與之相關的大批人

• "“當時的普通百姓遭受了巨大的痛苦”"

• "“將他稱為普通人的行為”"

• "“他的方形百里香鼻子”"

• "“一個庸俗而令人反感的人”"

• "“未洗的群眾”"

同義詞:
• 共同的
,
• 平民
,
• 庸俗
,
• 未洗

7. Of low or inferior quality or value

• "Of what coarse metal ye are molded"- shakespeare

• "Produced...the common cloths used by the poorer population"

synonym:
• coarse
,
• common

7. 質量或價值低或低

• "“你們模製的粗金屬”-莎士比亞

• "“生產......較貧窮人口使用的普通布”"

同義詞:
• 粗
,
• 共同的

8. Lacking refinement or cultivation or taste

• "He had coarse manners but a first-rate mind"

• "Behavior that branded him as common"

• "An untutored and uncouth human being"

• "An uncouth soldier--a real tough guy"

• "Appealing to the vulgar taste for violence"

• "The vulgar display of the newly rich"

synonym:
• coarse
,
• common
,
• rough-cut
,
• uncouth
,
• vulgar

8. 缺乏精緻,耕種或品味

• "“他的舉止粗俗,但頭腦一流”"

• "“將他稱為普通人的行為”"

• "“一個沒有教養的人”"

• "“一個粗俗的士兵-一個真正的硬漢”"

• "“呼籲對暴力的庸俗品味”"

• "“新富人的庸俗展示”"

同義詞:
• 粗
,
• 共同的
,
• 粗切
,
• 粗俗的
,
• 庸俗

9. To be expected

• Standard

• "Common decency"

synonym:
• common

9. 預期

• 標準

• "“普通禮儀”"

同義詞:
• 共同的

Examples of using

I think we have a lot in common.

我認為我們有很多共同點。

What curses are the most common in Holland?

荷蘭最常見的詛咒是什麼？

That's a very common phrase where I come from.

這是我來自的一個非常普遍的短語。

Knowledge without common sense will lead you nowhere.

沒有常識的知識將帶您無處可去。

We have something else in common.

我們還有其他共同點。

I wonder what they have in common.

我想知道他們有什麼共同點。

France has a common border with Italy.

法國與意大利有共同邊界。

Use your common sense in that kind of a situation.

在這種情況下使用常識。

We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.

我們不是從猴子進化而來的。我們有一個共同的祖先。

All humans on Earth are descended from a common ancestor.

地球上所有的人類都是共同祖先的後裔。

Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.

別荒唐！我們不是猿的後代,我們只有一個共同的祖先。

We don't have much in common.

我們沒有太多共同點。

The coccyx is a vestigial, that shows the common ancestry of mankind and apes.

尾骨是一種遺跡,顯示了人類和猿類的共同祖先。

A person with common sense would never do this kind of thing.

有常識的人永遠不會做這種事情。

Tom and Mary have a lot in common.

湯姆和瑪麗有很多共同點。

The most common first name in the world is Mohammed.

世界上最常見的名字是穆罕默德。

Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots.

俄語,波蘭語,捷克語和保加利亞語等語言具有共同的斯拉夫語根源。

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.

如今,除了語言之外,我們實際上與美國有共同點。

These two have very little in common.

這兩個幾乎沒有共同點。

The common language of many anime is subtitles.

許多動漫的通用語言是字幕。