Translation meaning & definition of the word "closeness" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A feeling of being intimate and belonging together

• "Their closeness grew as the night wore on"

synonym:
• closeness
,
• intimacy

1. 親密和歸屬的感覺

• "“隨著夜晚的過去,他們的親密感不斷增強”"

同義詞:
• 親密
,
• 親密關係

2. The quality of being close and poorly ventilated

synonym:
• stuffiness
,
• closeness

2. 密閉和通風不良的質量

同義詞:
• 悶悶不樂
,
• 親密

3. The spatial property resulting from a relatively small distance

• "The sudden closeness of the dock sent him into action"

synonym:
• nearness
,
• closeness

3. 相對較小的距離產生的空間屬性

• "“碼頭的突然親密使他付諸行動”"

同義詞:
• 接近度
,
• 親密

4. Extreme stinginess

synonym:
• meanness
,
• minginess
,
• niggardliness
,
• niggardness
,
• parsimony
,
• parsimoniousness
,
• tightness
,
• tightfistedness
,
• closeness

4. 極度刺痛

同義詞:
• 卑鄙
,
• 混合
,
• 寓言
,
• 嘲諷
,
• 緊繃
,
• 親密

5. Characterized by a lack of openness (especially about one's actions or purposes)

synonym:
• closeness
,
• secretiveness

5. 其特徵是缺乏開放性（尤其是關於一個人的行為或目的）

同義詞:
• 親密
,
• 秘密

6. Close or warm friendship

• "The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy"

synonym:
• familiarity
,
• intimacy
,
• closeness

6. 親密或溫暖的友誼

• "“沒有籬笆創造了一種神秘的親密關係,沒人知道隱私”"

同義詞:
• 熟悉
,
• 親密關係
,
• 親密