This translation is not worth a red cent.
這個翻譯不值一分紅。
The VAT in Germany is 100 per cent.
德國的增值稅為 100。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 100 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
"「親愛的,快點,快點。有一個名為 Tatoeba 的網站正在以每份 1 美分的價格拍賣其句子集！他們甚至還有特別優惠,例如購買 100 個句子並免費獲得 100 個句子！" "「啊太棒了！現在人們收集句子作為一種愛好？！世界將何去何從!」！"
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
天才是百分之一的靈感和百分之九十九的汗水。
I don't have a cent, let alone a dollar.
我沒有一分錢,更不用說一美元了。
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
這名男子從手到嘴都活不下去,從不省一分錢。
The VAT in Germany is 19 per cent.
德國的增值稅為 19。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
"「親愛的,快點,快點。有一個名為 Tatoeba 的網站正在以每份 1 美分的價格拍賣其句子集！他們甚至還有特別優惠,例如購買 100 個句子並獲得 1 個免費！" "「啊太棒了！現在人們收集句子作為一種愛好？！世界將何去何從!」！"
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
這名男子從手到嘴都活不下去,從不省一分錢。
> 