Translation meaning & definition of the word "bid" into Chinese (Traditional) language

noun

1. An authoritative direction or instruction to do something

synonym:
• command
,
• bid
,
• bidding
,
• dictation

1. 權威的指導或指示

同義詞:
• 命令
,
• 出價
,
• 投標
,
• 聽寫

2. An attempt to get something

• "They made a futile play for power"

• "He made a bid to gain attention"

synonym:
• bid
,
• play

2. 試圖得到一些東西

• "“他們為權力發揮了徒勞的作用”"

• "“他試圖引起注意”"

同義詞:
• 出價
,
• 玩

3. A formal proposal to buy at a specified price

synonym:
• bid
,
• tender

3. 以指定價格購買的正式建議

同義詞:
• 出價
,
• 招標

4. (bridge) the number of tricks a bridge player is willing to contract to make

synonym:
• bid
,
• bidding

4. （橋）橋牌玩家願意承包的技巧數量

同義詞:
• 出價
,
• 投標

verb

1. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

1. 建議付款

• "“瑞士經銷商為這幅畫提供了$ 200萬”"

同義詞:
• 要價
,
• 出價
,
• 招標

2. Invoke upon

• "Wish you a nice evening"

• "Bid farewell"

synonym:
• wish
,
• bid

2. 調用

• "“祝你晚上愉快”"

• "“告別”"

同義詞:
• 希望
,
• 出價

3. Ask for or request earnestly

• "The prophet bid all people to become good persons"

synonym:
• bid
,
• beseech
,
• entreat
,
• adjure
,
• press
,
• conjure

3. 認真要求或要求

• "“先知請所有人成為好人”"

同義詞:
• 出價
,
• 懇求
,
• 休會
,
• 新聞
,
• 共軛

4. Make a demand, as for a card or a suit or a show of hands

• "He called his trump"

synonym:
• bid
,
• call

4. 提出要求,例如卡片或西裝或舉手

• "“他叫王牌”"

同義詞:
• 出價
,
• 呼叫

5. Make a serious effort to attain something

• "His campaign bid for the attention of the poor population"

synonym:
• bid

5. 認真努力取得成就

• "“他的競選活動引起了窮人的注意”"

同義詞:
• 出價

6. Ask someone in a friendly way to do something

synonym:
• invite
,
• bid

6. 以友好的方式問某人做某事

同義詞:
• 邀請
,
• 出價

Examples of using

How much did you bid?

你出價多少？

When Sony came back with a 100 billion bid, CBS could not refuse.

當索尼以1000億美元的出價回來時,哥倫比亞廣播公司無法拒絕。

How much did you bid?

你出價多少？

When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.

當索尼以20億美元的出價回來時,哥倫比亞廣播公司無法拒絕。