Translation meaning & definition of the word "background" into Chinese (Traditional) language

noun

1. A person's social heritage: previous experience or training

• "He is a lawyer with a sports background"

synonym:
• background

1. 一個人的社會遺產:以前的經驗或培訓

• "“他是具有體育背景的律師”"

同義詞:
• 背景

2. The part of a scene (or picture) that lies behind objects in the foreground

• "He posed her against a background of rolling hills"

synonym:
• background
,
• ground

2. 場景（或圖片）位於前景對象後面的部分

• "“他在起伏的丘陵背景下擺姿勢”"

同義詞:
• 背景
,
• 地面

3. Information that is essential to understanding a situation or problem

• "The embassy filled him in on the background of the incident"

synonym:
• background
,
• background knowledge

3. 對理解情況或問題至關重要的信息

• "“使館在事件背景下將他填滿”"

同義詞:
• 背景
,
• 背景知識

4. Extraneous signals that can be confused with the phenomenon to be observed or measured

• "They got a bad connection and could hardly hear one another over the background signals"

synonym:
• background
,
• background signal

4. 可以與要觀察或測量的現象相混淆的外部信號

• "“他們的聯繫很差,在背景信號上幾乎聽不到對方”"

同義詞:
• 背景
,
• 背景信號

5. Relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation

• "When the rain came he could hear the sound of thunder in the background"

synonym:
• background

5. 相對不重要或不顯眼的伴隨情況

• "“下雨時,他可以在背景中聽到雷聲”"

同義詞:
• 背景

6. The state of the environment in which a situation exists

• "You can't do that in a university setting"

synonym:
• setting
,
• background
,
• scope

6. 存在情況的環境狀態

• "“你不能在大學裡做到這一點”"

同義詞:
• 設定
,
• 背景
,
• 範圍

7. (computer science) the area of the screen in graphical user interfaces against which icons and windows appear

synonym:
• background
,
• desktop
,
• screen background

7. （計算機科學）圖形用戶界面中的屏幕區域,圖標和窗口針對該區域出現

同義詞:
• 背景
,
• 桌面
,
• 屏幕背景

8. Scenery hung at back of stage

synonym:
• backdrop
,
• background
,
• backcloth

8. 舞台後面掛著風景

同義詞:
• 背景
,
• 後布

verb

1. Understate the importance or quality of

• "He played down his royal ancestry"

synonym:
• background
,
• play down
,
• downplay

1. 低估了

• "“他淡化了他的皇家血統”"

同義詞:
• 背景
,
• 玩下去
,
• 淡化

Examples of using

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

這是我對Nynorsk的旗幟。由於內諾斯克的哲學基於與丹麥的最大分歧,因此丹麥國旗的背景將被冰島取代,因為冰島語是語言創造者的靈感來源。標誌的形式不是矩形的,因為... 好吧,尼諾斯克畢竟很奇怪。

His poor educational background was not a bar to his advancement.

他不良的教育背景並不妨礙他的進步。

Paint the trees against the background of the blue sky.

在藍天的背景下畫樹。

He is always in the background.

他總是在後台。

There is a castle in the background of the picture.

圖片背景中有一座城堡。

Pay will be based on experience and educational background.

工資將基於經驗和教育背景。