Translation meaning & definition of the word "back" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine

• "His back was nicely tanned"

synonym:
• back
,
• dorsum

1. 從頸部到脊柱末端的人類（或動物）身體的後部

• "“他的背曬黑了”"

同義詞:
• 背部
,
• 背

2. The side that goes last or is not normally seen

• "He wrote the date on the back of the photograph"

synonym:
• rear
,
• back

2. 最後或通常看不到的一側

• "“他在照片的背面寫下了日期”"

同義詞:
• 後
,
• 背部

3. The part of something that is furthest from the normal viewer

• "He stood at the back of the stage"

• "It was hidden in the rear of the store"

synonym:
• back
,
• rear

3. 與普通觀眾最遠的部分

• "“他站在舞台的後面”"

• "“它藏在商店的後面”"

同義詞:
• 背部
,
• 後

4. (football) a person who plays in the backfield

synonym:
• back

4. （足球）在後場踢球的人

同義詞:
• 背部

5. The series of vertebrae forming the axis of the skeleton and protecting the spinal cord

• "The fall broke his back"

synonym:
• spinal column
,
• vertebral column
,
• spine
,
• backbone
,
• back
,
• rachis

5. 組成骨架軸並保護脊髓的一系列椎骨

• "“秋天打破了他的背”"

同義詞:
• 脊柱
,
• 椎骨柱
,
• 骨幹
,
• 背部
,
• rachis

6. The protective covering on the front, back, and spine of a book

• "The book had a leather binding"

synonym:
• binding
,
• book binding
,
• cover
,
• back

6. 書的前,後和脊柱上的保護罩

• "“這本書有皮革裝訂”"

同義詞:
• 具有約束力
,
• 書本裝訂
,
• 封面
,
• 背部

7. The part of a garment that covers the back of your body

• "They pinned a `kick me' sign on his back"

synonym:
• back

7. 衣服覆蓋身體後部的部分

• "“他們在他的背上釘了一個'踢我'標誌”"

同義詞:
• 背部

8. A support that you can lean against while sitting

• "The back of the dental chair was adjustable"

synonym:
• back
,
• backrest

8. 坐著時可以靠的支持

• "“牙椅的背面是可調的”"

同義詞:
• 背部
,
• 靠背

9. (american football) the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage

synonym:
• back

9. （美式足球）駐紮在爭球線後面的足球隊中一名球員的位置

同義詞:
• 背部

verb

1. Be behind

• Approve of

• "He plumped for the labor party"

• "I backed kennedy in 1960"

synonym:
• back
,
• endorse
,
• indorse
,
• plump for
,
• plunk for
,
• support

1. 落後

• 批准

• "“他為工黨飽餐一頓”"

• "“我在1960年支持肯尼迪”"

同義詞:
• 背部
,
• 認可
,
• 背
,
• 豐滿
,
• 鉛塊
,
• 支持

2. Travel backward

• "Back into the driveway"

• "The car backed up and hit the tree"

synonym:
• back

2. 向後

• "“回到車道”"

• "“汽車備份並撞到樹上”"

同義詞:
• 背部

3. Give support or one's approval to

• "I'll second that motion"

• "I can't back this plan"

• "Endorse a new project"

synonym:
• second
,
• back
,
• endorse
,
• indorse

3. 給予支持或批准

• "“我將第二次動議”"

• "“我不能支持這個計劃”"

• "“認可一個新項目”"

同義詞:
• 第二
,
• 背部
,
• 認可
,
• 背

4. Cause to travel backward

• "Back the car into the parking spot"

synonym:
• back

4. 導致向後移動

• "“將汽車退回停車位”"

同義詞:
• 背部

5. Support financial backing for

• "Back this enterprise"

synonym:
• back

5. 支持財務支持

• "“支持這個企業”"

同義詞:
• 背部

6. Be in back of

• "My garage backs their yard"

synonym:
• back

6. 在

• "“我的車庫支持他們的院子”"

同義詞:
• 背部

7. Place a bet on

• "Which horse are you backing?"

• "I'm betting on the new horse"

synonym:
• bet on
,
• back
,
• gage
,
• stake
,
• game
,
• punt

7. 下注

• "“你支持哪匹馬?”？"

• "“我押注新馬”"

同義詞:
• 押注
,
• 背部
,
• 量具
,
• 股份
,
• 遊戲
,
• 平底鍋

8. Shift to a counterclockwise direction

• "The wind backed"

synonym:
• back

8. 偏移到逆時針方向

• "“風支持”"

同義詞:
• 背部

9. Establish as valid or genuine

• "Can you back up your claims?"

synonym:
• back
,
• back up

9. 建立為有效或真實

• "“你能支持你的主張嗎?”？"

同義詞:
• 背部
,
• 備份

10. Strengthen by providing with a back or backing

synonym:
• back

10. 通過提供後背或後背來加強

同義詞:
• 背部

adjective

1. Related to or located at the back

• "The back yard"

• "The back entrance"

synonym:
• back(a)

1. 與背面有關或位於背面

• "“後院”"

• "“後門”"

同義詞:
• 背部（a）

2. Located at or near the back of an animal

• "Back (or hind) legs"

• "The hinder part of a carcass"

synonym:
• back(a)
,
• hind(a)
,
• hinder(a)

2. 位於動物後方或附近

• "“後腿（或後腿）”"

• "“屍體的後部”"

同義詞:
• 背部（a）
,
• 後（a）
,
• 阻礙（a）

3. Of an earlier date

• "Back issues of the magazine"

synonym:
• back(a)

3. 較早的日期

• "“雜誌的後刊”"

同義詞:
• 背部（a）

adverb

1. In or to or toward a former location

• "She went back to her parents' house"

synonym:
• back

1. 在或朝向以前的位置

• "“她回到了父母的家中”"

同義詞:
• 背部

2. At or to or toward the back or rear

• "He moved back"

• "Tripped when he stepped backward"

• "She looked rearward out the window of the car"

synonym:
• back
,
• backward
,
• backwards
,
• rearward
,
• rearwards

2. 在後部或後部

• "“他搬回了”"

• "“當他退後時絆倒了”"

• "“她向後看汽車的窗戶”"

同義詞:
• 背部
,
• 向後

3. In or to or toward an original condition

• "He went back to sleep"

synonym:
• back

3. 在原始條件下或朝著原始狀態

• "“他回去睡覺了”"

同義詞:
• 背部

4. In or to or toward a past time

• "Set the clocks back an hour"

• "Never look back"

• "Lovers of the past looking fondly backward"

synonym:
• back
,
• backward

4. 在過去的時間或之前

• "“把時鐘放回去一個小時”"

• "“永不回頭”"

• "“過去的戀人向後看”"

同義詞:
• 背部
,
• 向後

5. In reply

• "He wrote back three days later"

synonym:
• back

5. 回复

• "“三天后他回信了”"

同義詞:
• 背部

6. In repayment or retaliation

• "We paid back everything we had borrowed"

• "He hit me and i hit him back"

• "I was kept in after school for talking back to the teacher"

synonym:
• back

6. 還款或報復

• "“我們償還了我們借來的一切”"

• "“他打了我,我打了他”"

• "“我放學後因與老師交談而被關押”"

同義詞:
• 背部

Examples of using

I'll stay right here until you get back.

我會一直待在這裡直到你回來。

Roll over on your back.

滾過來。

Rub Tom's back with alcohol.

用酒精擦湯姆的背。

The whole school turned out to welcome Tom back.

整個學校都歡迎湯姆回來。

She patted herself on the back.

她拍了拍自己的背。

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

令我驚訝的是,由於Tatoeba已經備份,因此沒有人對我的句子進行任何更正。要么我的英語水平迅速提高,現在我只給出好句子,這是令人懷疑的, 或者用戶只是決定讓我一個人呆著,讓我寫下我想到的一切。

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

英文文章很重要。例如,如果我請我的英國朋友拿著我的書包一段時間,然後要求說“給我書包”將其還給我", 他可能會偷走那個站著的人的書包,因為他不明白哪個書包的意思。

We'll have to fall back on our reserves.

我們將不得不依靠我們的儲備。

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

湯姆喝了一口酒,然後把玻璃杯放回桌子上。

Tom said that he would come back.

湯姆說他會回來的。

Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.

湯姆在波士頓找不到工作,所以他回到了家。

Tom combed back his hair.

湯姆梳了頭髮。

It looks like Tom has come back.

湯姆好像回來了。

I didn't know it back then, but I know it now.

那時我還不知道,但是現在我知道了。

Do you think I'm too old to get back to school?

你以為我太大了不能回到學校嗎？

Tom can't turn his back on Mary now.

湯姆現在不能拒絕瑪麗。

When he comes back, tell him I'm indisposed and shall get back at him tomorrow.

當他回來時,告訴他我很沮喪,明天會回到他身邊。

It's time to go back home.

是時候回家了。

I'd like to go back to Boston.

我想回到波士頓。

I'm going back to Boston tomorrow.

我明天要回波士頓。