Translation meaning & definition of the word "attached" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Being joined in close association

• "Affiliated clubs"

• "All art schools whether independent or attached to universities"

synonym:
• affiliated
,
• attached
,
• connected

1. 緊密聯繫

• "“附屬俱樂部”"

• "“所有藝術學校,無論是獨立的還是依附於大學的”"

同義詞:
• 附屬的
,
• 已附
,
• 已連接

2. Used of buildings joined by common sidewalls

• "A block of attached houses"

synonym:
• attached

2. 由公共側壁連接的建築物使用

• "“附樓的一部分”"

同義詞:
• 已附

3. Associated in an exclusive sexual relationship

synonym:
• attached
,
• committed

3. 與排他性關係有關

同義詞:
• 已附
,
• 承諾

4. Fond and affectionate

• "She was very attached to her father"

synonym:
• attached

4. 深情而親切

• "“她對父親非常依戀”"

同義詞:
• 已附

Examples of using

The instructions are attached to the machine.

說明已附加到機器上。

Please check the attached file.

請檢查隨附的文件。

I attached my C.V and my PhD proposals.

我附上我的簡歷和博士學位建議。

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.

由於我沒有打開附加文件的軟件,因此無法打開它。請以其他格式再次發送。

I am attached to her.

我很喜歡她。

He is deeply attached to her.

他深深地依附於她。

He attached great importance to the event.

他非常重視這一活動。

I am still attached to this bicycle.

我仍然依附在這輛自行車上。

The children soon became attached to their new teacher.

孩子們很快就依附於他們的新老師。

This dog is more attached to us than this cat.

這隻狗比這隻貓更依戀我們。

No suspicion may be attached to the accountant.

會計師不得懷疑。

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.

簡而言之,這是因為我在上一封電子郵件中附加的“ plan.doc”文件感染了病毒。

I am attached to her.

我很喜歡她。