Translation meaning & definition of the word "assign" into Chinese (Traditional) language

verb

1. Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)

synonym:
• delegate
,
• designate
,
• depute
,
• assign

1. 將任務分配給（一個人）或將任務分配給（一個人）

同義詞:
• 代表
,
• 指定
,
• 描繪
,
• 分配

2. Give out

• "We were assigned new uniforms"

synonym:
• assign
,
• allot
,
• portion

2. 放棄

• "“我們被分配了新的製服”"

同義詞:
• 分配
,
• 部分

3. Attribute or credit to

• "We attributed this quotation to shakespeare"

• "People impute great cleverness to cats"

synonym:
• impute
,
• ascribe
,
• assign
,
• attribute

3. 屬性或信用

• "“我們把這句話歸功於莎士比亞”"

• "“人們將極大的智慧歸咎於貓”"

同義詞:
• 估算
,
• 歸因於
,
• 分配
,
• 屬性

4. Select something or someone for a specific purpose

• "The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise"

synonym:
• assign
,
• specify
,
• set apart

4. 為特定目的選擇某物或某人

• "“老師指派他帶領同學參加練習”"

同義詞:
• 分配
,
• 指定
,
• 分開

5. Attribute or give

• "She put too much emphasis on her the last statement"

• "He put all his efforts into this job"

• "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"

synonym:
• put
,
• assign

5. 屬性或給予

• "“她過分強調她的最後聲明”"

• "“他全力以赴”"

• "“老師對故事的解釋產生了有趣的扭曲”"

同義詞:
• 放
,
• 分配

6. Make undue claims to having

synonym:
• arrogate
,
• assign

6. 提出不當主張

同義詞:
• 傲慢
,
• 分配

7. Transfer one's right to

synonym:
• assign

7. 轉讓人的權利

同義詞:
• 分配

8. Decide as to where something belongs in a scheme

• "The biologist assigned the mushroom to the proper class"

synonym:
• assign
,
• attribute

8. 決定某物屬於某個方案的位置

• "“生物學家將蘑菇分配給了適當的班級”"

同義詞:
• 分配
,
• 屬性

Examples of using

I have to assign more men to that work.

我必須指派更多的人從事這項工作。