"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"
"我認為這是公平的,因為無論如何,努力在生活中會比易於理解更進一步." "那個似乎以易於理解的方式度過了一生大部分時間的人說...？"
Everything artificial that breaks the laws of nature dies sooner or later anyway. Only nature's creations can be eternal.
無論如何,一切違反自然法則的人為事物遲早都會死亡。只有大自然的創造才能是永恆的。
There's no need to ask. You know it anyway.
無需詢問。無論如何你都知道。
I must warn you to be careful anyway.
無論如何,我必須警告你要小心。
We put up a good fight, but lost anyway.
我們進行了一場精彩的戰鬥,但還是輸了。
You have never wanted to study anyway.
無論如何,你從來不想學習。
It's raining, but we'll go anyway.
下雨了,但我們還是會去。
I didn't want to go anyway.
反正我也不想去。
Tom didn't like it, but he bought it anyway.
湯姆不喜歡它,但他還是買了它。
I knew it was wrong, but I did it anyway.
我知道這是錯的,但我還是這麼做了。
I don't like it, but I will do it anyway.
我不喜歡它,但無論如何我都會這麼做。
I didn't feel very well, but I went to work anyway.
我感覺不太舒服,但我還是去上班了。
However long you try to hide it, the lies will come out anyway.
無論你試圖隱藏多久,謊言都會浮出水面。
I'm tired, but I'm going anyway.
我累了,但我還是要去。
She wanted to go out anyway.
無論如何,她還是想出去。
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
指甲油沒用:反正沒人看指甲。
Show more Hide 
> 