Translation meaning & definition of the word "annoying" into Chinese (Traditional) language

noun

1. The act of troubling or annoying someone

synonym:
• annoyance
,
• annoying
,
• irritation
,
• vexation

1. 困擾或煩人的行為

同義詞:
• 煩惱
,
• 煩人
,
• 刺激

adjective

1. Causing irritation or annoyance

• "Tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"

• "Aircraft noise is particularly bothersome near the airport"

• "Found it galling to have to ask permission"

• "An irritating delay"

• "Nettlesome paperwork"

• "A pesky mosquito"

• "Swarms of pestering gnats"

• "A plaguey newfangled safety catch"

• "A teasing and persistent thought annoyed him"

• "A vexatious child"

• "It is vexing to have to admit you are wrong"

synonym:
• annoying
,
• bothersome
,
• galling
,
• irritating
,
• nettlesome
,
• pesky
,
• pestering
,
• pestiferous
,
• plaguy
,
• plaguey
,
• teasing
,
• vexatious
,
• vexing

1. 引起刺激或煩惱

• "“用叉子在玻璃杯上敲打令人討厭的節奏”"

• "“機場附近的飛機噪音特別令人困擾”"

• "“發現必須徵求許可”"

• "“令人不快的延遲”"

• "“討厭的文書工作”"

• "“討厭的蚊子”"

• "“成群的纏結”"

• "“瘟疫新奇的安全隱患”"

• "“一個取笑而持久的想法使他煩惱”"

• "“一個煩人的孩子”"

• "“不得不承認你錯了真是令人煩惱”"

同義詞:
• 煩人
,
• 煩人的
,
• 膽
,
• 蕁麻
,
• 討厭
,
• 纏擾
,
• 瘟疫
,
• 戲弄
,
• 煩惱

Examples of using

Tom is annoying Mary.

湯姆很煩瑪麗。

There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.

有些人的唯一目的是盡可能地煩人。

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

我擔心,因為此站點中的日語行是用furigana編寫的,所以它們佔用了很多空間, 首先甚至不關心他們的人可能會覺得他們很煩。

You're annoying.

你真煩人。

This music's annoying everyone.

這音樂使所有人煩惱。

It's annoying when people make out at work.

當人們上班時這很煩人。

This noise is annoying.

這種聲音很煩人。

The sound was annoying but harmless to the human body.

聲音令人討厭,但對人體無害。

While eating a pizza he was annoying his sister.

吃披薩時,他惹惱了他的妹妹。

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

我的父母一直在爭論愚蠢的事情。太煩人了！

You're annoying.

你真煩人。