Translation meaning & definition of the word "all" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Quantifier

• Used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

• "We sat up all night"

• "Ate all the food"

• "All men are mortal"

• "All parties are welcome"

synonym:
• all(a)

1. 量化

• 與質量或計數名詞一起使用以指示一類中的全部數量或數量

• "“我們整夜坐起來”"

• "“吃所有食物”"

• "“所有人都是凡人”"

• "“歡迎所有各方”"

同義詞:
• 全部（a）

2. Completely given to or absorbed by

• "Became all attention"

synonym:
• all

2. 完全給予或吸收

• "“引起所有關注”"

同義詞:
• 所有

adverb

1. To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly')

• "He was wholly convinced"

• "Entirely satisfied with the meal"

• "It was completely different from what we expected"

• "Was completely at fault"

• "A totally new situation"

• "The directions were all wrong"

• "It was not altogether her fault"

• "An altogether new approach"

• "A whole new idea"

synonym:
• wholly
,
• entirely
,
• completely
,
• totally
,
• all
,
• altogether
,
• whole

1. 達到完全或全部或全部(“整體”通常非正式地用於“整體”)

• "“他完全相信”"

• "“完全滿意這頓飯”"

• "“這與我們所期望的完全不同”"

• "“完全有過錯”"

• "“一個全新的情況”"

• "“指示都是錯誤的”"

• "“這完全不是她的錯”"

• "“一種全新的方法”"

• "“一個全新的想法”"

同義詞:
• 全
,
• 完全
,
• 所有
,
• 總共
,
• 整個

Examples of using

I've lived in Boston all my life.

我一生都住在波士頓。

We got no thanks for all our work.

我們不感謝我們的工作。

Presence of all members is obligatory.

所有成員都必須出席。

I can explain it all.

我可以解釋一切。

The rain continued all day.

整天都在下雨。

We're all linked in friendship.

我們都在友誼中聯繫在一起。

He danced all night long.

他整夜跳舞。

He danced all night long.

他整夜跳舞。

I'm done with all that.

我已經完成了所有這些。

Did Tom eat all the cookies?

湯姆吃了所有餅乾嗎？

Did Tom eat all the cookies?

湯姆吃了所有餅乾嗎？

They all went to the restaurant.

他們都去了餐廳。

Life without love has no meaning at all.

沒有愛的生活根本沒有意義。