Translation meaning & definition of the word "alive" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Possessing life

• "The happiest person alive"

• "The nerve is alive"

• "Doctors are working hard to keep him alive"

• "Burned alive"

• "A live canary"

synonym:
• alive(p)
,
• live

1. 擁有生命

• "“最幸福的人還活著”"

• "“神經還活著”"

• "“醫生正在努力使他活著”"

• "“活著燒”"

• "“活金絲雀”"

同義詞:
• 活（p）
,
• 活活

2. (often followed by `with') full of life and spirit

• "She was wonderfully alive for her age"

• "A face alive with mischief"

synonym:
• alive(p)

2. （通常後面是“與”)充滿生命和精神

• "“她的年齡還活著”"

• "“一張充滿惡作劇的臉”"

同義詞:
• 活（p）

3. Having life or vigor or spirit

• "An animated and expressive face"

• "Animated conversation"

• "Became very animated when he heard the good news"

synonym:
• animated
,
• alive

3. 擁有生命,活力或精神

• "“動畫和富有表現力的面孔”"

• "“動畫對話”"

• "“當他聽到好消息時變得非常生氣”"

同義詞:
• 動畫
,
• 活著

4. (followed by `to' or `of') aware of

• "Is alive to the moods of others"

synonym:
• alive(p)

4. （在“ to”或“ of”之後）知道

• "“對他人的心情還活著”"

同義詞:
• 活（p）

5. In operation

• "Keep hope alive"

• "The tradition was still alive"

• "An active tradition"

synonym:
• active
,
• alive(p)

5. 正在運行

• "“保持希望”"

• "“傳統仍然存在”"

• "“活躍的傳統”"

同義詞:
• 活躍
,
• 活（p）

6. Mentally perceptive and responsive

• "An alert mind"

• "Alert to the problems"

• "Alive to what is going on"

• "Awake to the dangers of her situation"

• "Was now awake to the reality of his predicament"

synonym:
• alert
,
• alive(p)
,
• awake(p)

6. 精神感知和反應靈敏

• "“警惕的頭腦”"

• "“提醒問題”"

• "“活著發生了什麼”"

• "“意識到她處境的危險”"

• "“現在醒悟了他的困境的現實”"

同義詞:
• 警報
,
• 活（p）
,
• 醒著

7. Capable of erupting

• "A live volcano"

• "The volcano is very much alive"

synonym:
• alive
,
• live

7. 能夠爆發

• "“活火山”"

• "“火山還活著”"

同義詞:
• 活著
,
• 活活

Examples of using

No one recognized Tom's genius while he was alive.

湯姆還活著時,沒人能認出他的天才。

Only prayers keep him alive.

只有祈禱才能使他活著。

You have to drink and eat in order to stay alive.

您必須喝酒才能生存。

Why am I still alive?

為什麼我還活著？

I don't know if he's alive or dead.

我不知道他是活著還是死了。

I don't know if he's still alive.

我不知道他是否還活著。

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.

如您所見,我還活著,這是主要問題。我父親也說那是最重要的。

All of the dogs were alive.

所有的狗都還活著。

He's lucky to be alive.

他很幸運還活著。

She's lucky to be alive.

她很幸運還活著。

I'm amazed Tom is still alive.

我很驚訝湯姆還活著。

I know Tom is still alive.

我知道湯姆還活著。

I know Tom is alive.

我知道湯姆還活著。

I knew you were alive.

我知道你還活著。

The heretics were burned alive.

異端被活活燒死。

There's nothing cynical in being alive.

活著沒有什麼憤世嫉俗的。

I think Tom is alive.

我認為湯姆還活著。

I kept the fire alive all night.

我整夜都活著。

I feel more dead than alive.

我比活著更死。

They're still alive.

他們還活著。