Translation meaning & definition of the word "ahead" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

1. 在比賽中處於領先地位或更高分數

• "“他在典當面前”"

• "“三角旗比賽中的領導團隊”"

同義詞:
• 前（p）
,
• 在領先
,
• 領先

adverb

1. At or in the front

• "I see the lights of a town ahead"

• "The road ahead is foggy"

• "Staring straight ahead"

• "We couldn't see over the heads of the people in front"

• "With the cross of jesus marching on before"

synonym:
• ahead
,
• in front
,
• before

1. 在前面或前面

• "“我看到前方城鎮的燈光”"

• "“前面的路是霧濛濛的”"

• "“直視”"

• "“我們看不到前面的人們的頭”"

• "“耶穌的十字架在前進”"

同義詞:
• 前
,
• 在前面
,
• 之前

2. Toward the future

• Forward in time

• "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"

• "I look forward to seeing you"

synonym:
• ahead
,
• forward

2. 走向未來

• 及時前進

• "“我喜歡在想像中展望未來會帶來什麼”"

• "“我很期待見到你”"

同義詞:
• 前
,
• 向前

3. In a forward direction

• "Go ahead"

• "The train moved ahead slowly"

• "The boat lurched ahead"

• "Moved onward into the forest"

• "They went slowly forward in the mud"

synonym:
• ahead
,
• onward
,
• onwards
,
• forward
,
• forwards
,
• forrader

3. 向前

• "“前進”"

• "“火車慢慢向前”"

• "“船潛伏在前面”"

• "“前進到森林”"

• "“他們在泥濘中緩慢前進”"

同義詞:
• 前
,
• 向前
,
• 從
,
• 轉發
,
• 弗雷德

4. Ahead of time

• In anticipation

• "When you pay ahead (or in advance) you receive a discount"

• "We like to plan ahead"

• "Should have made reservations beforehand"

synonym:
• ahead
,
• in advance
,
• beforehand

4. 提前

• 在預期中

• "“當您提前（或提前）付款時,您會獲得折扣”"

• "“我們喜歡提前計劃”"

• "“應該事先預訂”"

同義詞:
• 前
,
• 提前
,
• 事先

5. To a more advanced or advantageous position

• "A young man sure to get ahead"

• "Pushing talented students ahead"

synonym:
• ahead

5. 處於更高級或有利的位置

• "“一個肯定會成功的年輕人”"

• "“將才華橫溢的學生推到前面”"

同義詞:
• 前

6. To a different or a more advanced time (meaning advanced either toward the present or toward the future)

• "Moved the appointment ahead from tuesday to monday"

• "Pushed the deadline ahead from tuesday to wednesday"

synonym:
• ahead

6. 達到不同或更高級的時間（意味著朝著現在或朝著未來前進）

• "“將任命從星期二提前到星期一”"

• "“將截止日期從星期二推到星期三”"

同義詞:
• 前

7. Leading or ahead in a competition

• "The horse was three lengths ahead going into the home stretch"

• "Ahead by two pawns"

• "Our candidate is in the lead in the polls"

• "Way out front in the race"

• "The advertising campaign put them out front in sales"

synonym:
• ahead
,
• out front
,
• in the lead

7. 在比賽中領先或領先

• "“這匹馬進入本壘打要提前三步”"

• "“由兩個典當提前”"

• "“我們的候選人在民意調查中處於領先地位”"

• "“在比賽中脫穎而出”"

• "“廣告活動使它們在銷售中處於領先地位”"

同義詞:
• 前
,
• 前面
,
• 在領先

Examples of using

You people go ahead. We'll bring up the rear.

你們繼續。我們將抬起後方。

He always thinks ten steps ahead.

他總是認為前進十步。

In this forest at every step we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.

在每一步的森林中,我們可能會面臨您所能想像的最可怕的危險。所以,讓我們繼續。

You go ahead, Tom. I'll catch up soon.

你繼續吧,湯姆。我很快就會趕上。

Go ahead and eat. It will get cold.

快去吃飯。會變冷的。

I want to send my baggage on ahead.

我想提前寄行李。

I set my watch ahead one hour.

我將手錶提前了一個小時。

If you can't come, please let me know ahead of time.

如果您不能來,請提前告知我。

He gave me a push and got ahead of me.

他給了我一個推動力,領先於我。

I'm ahead in my work.

我在工作中領先。

Go ahead and write your letter. I'll wait.

繼續寫你的信。我等。

Go ahead and tell him if you want to.

繼續告訴他是否願意。

Are there any detours up ahead?

前方有彎路嗎？

They're original, go ahead, smell them. They smell original.

它們是原始的,繼續前進,聞一聞。他們聞起來很原始。

He has no hope of getting ahead.

他沒有前進的希望。

Spring ahead, fall behind.

春天來了,落後了。

Let's go ahead and eat.

我們繼續吃飯吧。

Tom arrived ahead of Mary.

湯姆比瑪麗早到了。

You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.

您應該始終花時間做一些可以幫助您的孩子過上成功的事情。

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

我知道您這樣做並不是為了贏得選舉。我知道你沒有為我做。您之所以這樣做,是因為您了解即將完成的任務的艱鉅性。即使我們今晚慶祝,我們也知道明天將帶來的挑戰是我們一生中最大的挑戰:兩次戰爭,一個危險的星球,一個世紀以來最嚴重的金融危機。