Examples of using
"Ganon tried again and recreated everything: the Earth, light, Link, and Zelda — okay, this is bullshit!" "Read the—" "No, read it yourself! It's all shit to me."
"“加農再次嘗試並重現了一切:地球,光,林克和塞爾達—好吧,這是胡扯!”！" "“閱讀—”“不,請自己閱讀！這對我來說都是狗屎。”."
Everyone looked at Tom again.
大家再次看著湯姆。
Run over your part again before the rehearsal.
彩排前再次跑過去。
I have reason to think that we'll never see Tom again.
我有理由認為我們再也見不到湯姆了。
Tom wants to be happy again.
湯姆想再次開心。
And then he started kissing me again.
然後他又開始親吻我。
I'm looking forward to meet Tom again.
我很期待再次見到湯姆。
Just do it right away or don't even bother talking to me again.
只需立即執行此操作,甚至不必再與我交談。
Tom seems to have nothing to do again.
湯姆似乎再無事可做。
After the holidays, I'll probably need to go on a diet again.
假期過後,我可能需要再次節食。
The date today is 100.100.100. This won't happen again this century.
今天的日期是100.100.100。本世紀不會再發生這種情況。
I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.
我很高興是你而不是他告訴我。我忍不住再次見到那個男人。
"They're all the same!" "Come on, Styopa! Looks like you've never had sex!" "Professor, I have no time for it!" "You sucker, it's a great pleasure." "Professor, I want to go with you!" "Yeah say that again! You're gonna suck just like always." "Yes, you're right".
"“他們都是一樣的!”！" "“來吧,斯蒂奧帕！看來您從未發生過性行為!”！" "“教授,我沒有時間!”！" "“你這個傻瓜,很高興。”." "“教授,我想和你一起去!”！" "“是的,再說一遍！你會像往常一樣吮吸。”." "“是的,你是對的”".
I can't wait to see you guys again in March!
我等不及三月份再見到你們了！
"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
"“你好。”." "..." “ ...”"“你今天又要當值警衛嗎?”？" "“是。”." "“你說話不多,對嗎?”？" "“不。...聽著,我是武士。人們期望我的崇高保留和鐵的自律。那隻是沒有閒聊的餘地......”..."
Never speak to me again!
再也不會跟我說話了！
I warn you against doing that again, or you'll be fined.
我警告您不要再這樣做,否則您將被罰款。
I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
這次我會忽略它,但不要讓它再次發生。
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
注意！您的新密碼和確認密碼不匹配。請確認並重試。
I'll never go there again.
我再也不會去那裡了。
