Translation meaning & definition of the word "afraid" into Chinese (Traditional) language

adjective

1. Filled with fear or apprehension

• "Afraid even to turn his head"

• "Suddenly looked afraid"

• "Afraid for his life"

• "Afraid of snakes"

• "Afraid to ask questions"

synonym:
• afraid(p)

1. 充滿恐懼或恐懼

• "“甚至不敢轉頭”"

• "“突然看起來很害怕”"

• "“害怕他的生命”"

• "“害怕蛇”"

• "“害怕問問題”"

同義詞:
• 害怕（p）

2. Filled with regret or concern

• Used often to soften an unpleasant statement

• "I'm afraid i won't be able to come"

• "He was afraid he would have to let her go"

• "I'm afraid you're wrong"

synonym:
• afraid

2. 充滿遺憾或擔憂

• 通常用來軟化不愉快的聲明

• "“恐怕我不能來”"

• "“他擔心自己必須放開她”"

• "“我怕你錯了”"

同義詞:
• 害怕

3. Feeling worry or concern or insecurity

• "She was afraid that i might be embarrassed"

• "Terribly afraid of offending someone"

• "I am afraid we have witnessed only the first phase of the conflict"

synonym:
• afraid

3. 感到擔心或擔憂或不安全

• "“她擔心我可能會感到尷尬”"

• "“非常害怕冒犯某人”"

• "“恐怕我們只目睹了衝突的第一階段”"

同義詞:
• 害怕

4. Having feelings of aversion or unwillingness

• "Afraid of hard work"

• "Afraid to show emotion"

synonym:
• afraid

4. 有厭惡或不願的感覺

• "“害怕辛勤工作”"

• "“害怕表現出情感”"

同義詞:
• 害怕

Examples of using

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

我非常害怕死亡。但是因此,我沒有阻止它,而是給自己一些問題。

I'm afraid I won't be able to have lunch with you today.

恐怕我今天不能和你共進午餐。

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't want to be involved in your conversation.

恐怕我會讓你失望的。我不想參與您的對話。

I'm afraid I'll have to disappoint you. I don't feel like participating in this discussion.

恐怕我會讓你失望的。我不想參加這個討論。

Why are they so afraid?

他們為什麼這麼害怕？

You shouldn't be afraid of making mistakes when learning a language.

學習語言時,您不應該害怕犯錯誤。

Here is another quote from Luis Fernando Verissimo: "Never be afraid of trying something new. Remember that a single layman constructed the ark, and a large group of professionals built the Titanic.

這是路易斯·費爾南多·維里西莫（Luis Fernando Verissimo）的另一句話:“永遠不要害怕嘗試新的東西。請記住,一個外行建造了方舟,一大批專業人員建造了泰坦尼克號。

I'm afraid that's wrong.

恐怕錯了。

I'm afraid it's too late.

恐怕為時已晚。

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

恐怕目前沒有單人間,但是除非您要兩份早餐,否則您可以以略微降低的價格提供雙人間。

I was afraid of my father.

我怕父親。

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

我寧願不吃藥,因為我擔心藥物副作用。

I was too afraid.

我太害怕了。

I'm afraid of Tom.

我怕湯姆。

I'm afraid for you.

我怕你。

I was afraid to say no.

我害怕拒絕。

I'm afraid Tom is dead.

恐怕湯姆死了。

I'm afraid you're right.

恐怕你是對的。

I'm afraid you're wrong.

恐怕你錯了。

I'm not afraid of you, Tom.

湯姆,我不怕你。