Examples of using
Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.
工党内部的内部分歧是导致其在最近大选中失败的因素之一。
The most dangerous beast is the beast within.
最危险的野兽是里面的野兽。
Many stars are forming within the galaxy.
银河系中正在形成许多恒星。
On foot, you'll arrive within thirty minutes.
步行,您将在30分钟内到达。
Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.
愿上帝啊,我是温柔的苹果花,它从扭曲的树枝上漂浮下来,像现在这样躺在你那柔滑的怀抱中,躺在你昏昏欲睡的怀抱中。
Tokyo surrendered within days.
东京在几天之内投降了。
I can get a gun for you within five hours.
我可以在五个小时内为您买枪。
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.
因此,毫无疑问:伊斯兰教是美国的一部分。我相信,美国掌握着这样的真理:无论种族,宗教或生活状况如何,我们所有人都有共同的愿望–,以实现和平与安全; 接受教育并有尊严地工作;爱我们的家庭,我们的社区和我们的上帝。我们分享这些东西。这是全人类的希望。
Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.
此外,美国的自由与信奉宗教的自由是不可分割的。这就是为什么我们联盟的每个州都有一座清真寺,而我们的边界内有超过100,100座清真寺。
We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.
我们建立在所有人平等的理想之上,我们流血,奋斗了几个世纪,以使我们边界内和世界各地的–一词具有意义。
Books are now within the reach of everybody.
现在,书籍触手可及。
The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
人的心是魔鬼居住的地方。我有时觉得自己内心很地狱。
You should live within your means.
您应该尽力而为。
The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks.
总理宣布他将在几周内辞职。
She will return within an hour.
她将在一小时内返回。
He will arrive within an hour.
他将在一小时内到达。
I must return home within a week.
我必须在一周内回家。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
我们计算出可以在两周内到达该地点。
We'll let you know the result within a week.
我们将在一周内通知您结果。
