Translation meaning & definition of the word "rest" into Chinese (Simplified) language

noun

1. Something left after other parts have been taken away

• "There was no remainder"

• "He threw away the rest"

• "He took what he wanted and i got the balance"

synonym:
• remainder
,
• balance
,
• residual
,
• residue
,
• residuum
,
• rest

1. 取出其他零件后剩下的东西

• "“没有剩余”"

• "“他把剩下的扔掉了”"

• "“他拿走了他想要的东西,我得到了平衡”"

同义词:
• 剩余
,
• 平衡
,
• 残余
,
• 残留
,
• 残渣
,
• 休息

2. Freedom from activity (work or strain or responsibility)

• "Took his repose by the swimming pool"

synonym:
• rest
,
• ease
,
• repose
,
• relaxation

2. 免于活动（工作或劳累或责任）

• "“在游泳池旁休息”"

同义词:
• 休息
,
• 轻松
,
• 放松

3. A pause for relaxation

• "People actually accomplish more when they take time for short rests"

synonym:
• respite
,
• rest
,
• relief
,
• rest period

3. 放松休息

• "“人们花一些时间休息时,实际上会取得更大的成就”"

同义词:
• 喘息
,
• 休息
,
• 救济
,
• 休息时间

4. A state of inaction

• "A body will continue in a state of rest until acted upon"

synonym:
• rest

4. 无所作为的状态

• "“身体将继续处于静止状态,直到采取行动为止”"

同义词:
• 休息

5. Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)

• "She was laid to rest beside her husband"

• "They had to put their family pet to sleep"

synonym:
• rest
,
• eternal rest
,
• sleep
,
• eternal sleep
,
• quietus

5. 死亡委婉语（基于躺在床上和坟墓之间的类比）

• "“她被安放在丈夫旁边”"

• "“他们不得不让家人的宠物入睡”"

同义词:
• 休息
,
• 永恒的休息
,
• 睡
,
• 永恒的睡眠
,
• 安静

6. A support on which things can be put

• "The gun was steadied on a special rest"

synonym:
• rest

6. 可以放置东西的支持

• "“枪被稳定在特殊的休息处”"

同义词:
• 休息

7. A musical notation indicating a silence of a specified duration

synonym:
• rest

7. 表示指定持续时间无声的音乐符号

同义词:
• 休息

verb

1. Not move

• Be in a resting position

synonym:
• rest

1. 不动

• 处于静止位置

同义词:
• 休息

2. Take a short break from one's activities in order to relax

synonym:
• rest
,
• breathe
,
• catch one's breath
,
• take a breather

2. 短暂休息一下以放松身心

同义词:
• 休息
,
• 呼吸
,
• 屏住呼吸
,
• 喘口气

3. Give a rest to

• "He rested his bad leg"

• "Rest the dogs for a moment"

synonym:
• rest

3. 休息一下

• "“他休息了坏腿”"

• "“暂时休息狗”"

同义词:
• 休息

4. Have a place in relation to something else

• "The fate of bosnia lies in the hands of the west"

• "The responsibility rests with the allies"

synonym:
• lie
,
• rest

4. 在其他地方有地方

• "“波斯尼亚的命运掌握在西方手中”"

• "“责任在于盟国”"

同义词:
• 说谎
,
• 休息

5. Be at rest

synonym:
• rest

5. 休息

同义词:
• 休息

6. Stay the same

• Remain in a certain state

• "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"

• "Rest assured"

• "Stay alone"

• "He remained unmoved by her tears"

• "The bad weather continued for another week"

synonym:
• stay
,
• remain
,
• rest

6. 保持相同

• 保持某种状态

• "“经过反复尝试干燥后,这件衣服仍然湿润”"

• "“放心”"

• "“一个人住”"

• "“他对她的眼泪保持不动”"

• "“恶劣的天气又持续了一周”"

同义词:
• 留
,
• 休息

7. Be inherent or innate in

synonym:
• rest
,
• reside
,
• repose

7. 是固有的或先天的

同义词:
• 休息
,
• 居住

8. Put something in a resting position, as for support or steadying

• "Rest your head on my shoulder"

synonym:
• rest

8. 将东西放在静止位置,以支撑或稳定

• "“把头靠在我的肩膀上”"

同义词:
• 休息

9. Sit, as on a branch

• "The birds perched high in the tree"

synonym:
• perch
,
• roost
,
• rest

9. 坐在树枝上

• "“鸟栖息在树上”"

同义词:
• 鲈鱼
,
• 栖息地
,
• 休息

10. Rest on or as if on a pillow

• "Pillow your head"

synonym:
• pillow
,
• rest

10. 靠在枕头上或仿佛在枕头上

• "“枕头”"

同义词:
• 枕头
,
• 休息

11. Be inactive, refrain from acting

• "The committee is resting over the summer"

synonym:
• rest

11. 不活跃,不要行动

• "“委员会整个夏天都在休息”"

同义词:
• 休息

Examples of using

I hope you get a good rest.

希望您能好好休息。

Put your mind at rest. Everything will turn out all right.

休息一下。一切都会好起来的。

Throw it out with the rest of the garbage.

将其与其他垃圾一起扔出去。

There are Russians who believe Russia is not taken seriously by the rest of the world.

有些俄罗斯人认为俄罗斯并未受到世界其他地区的重视。

A little rest would do you a lot of good.

稍作休息对您有很多好处。

Let the matter rest for a while.

让事情休息一会儿。

Try to rest your eyes.

尝试休息一下。

Where are the rest of the boys?

其余的男孩在哪里？

You've earned a good rest.

您已经休息了。

The city has a wonderful place to take a rest.

这个城市有一个休息的好地方。

There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life.

毫无疑问,汤姆的童年奠定了他一生的蓝图。

So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.

因此,让我坐在您旁边,一起休息很愉快。

Try to get some rest.

尝试休息一下。

It's so good to take a rest after a long voyage.

长途航行后休息一下真是太好了。

In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.

在阳光下,我的头开始旋转,我躺下来在草地上休息。

Maybe Pinocchio's wooden head with its inbuilt high tech microchip has more intelligence than the rest of the world.

也许匹诺曹的木头及其内置的高科技微芯片比世界其他地方更具智慧。

Tom made four hits and missed the rest.

汤姆打了四下,其余的都错过了。

What are you doing with the rest of prepared rice?

剩下的准备好的米饭怎么办？