The history of some words is a real masterpiece. For instance, kaput. The original word was the Latin "caput" - "a head"; and the way from "a head" to "the end of everything" is rather long.
有些文字的历史才是真正的杰作。例如,卡普特。最初的词是拉丁语"caput"--"一个头";从"一个头"到"一切的终结"的道路相当长。
Do you know the real facts?
你知道真实的事实吗?
Is this real silk?
这是真正的丝绸吗?
It was a real pleasure to meet Tom.
很高兴见到汤姆。
This is the real thing.
这才是真正的事情。
What was the real reason for Tom's refusal?
汤姆拒绝的真正原因是什么?
The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.
穷人真正的悲剧是他们的愿望的贫乏。
In a world where political and cultural divisions still cause so much hardship, maybe it's actually time that we gave Esperanto a real shot.
在一个政治和文化分歧仍然造成如此多困难的世界里,也许我们实际上是时候给世界语一个真实的镜头了。
Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.
汤姆终于设法从她那里窃取了玛丽的真实意见。
A mistery is what's not clear. For example, this is a real mistery.
谜团是不清楚的。例如,这是一个真正的谜团。
The real reminiscences seemed to be an illusion while the false ones were so convincing that could replace the reality.
真正的回忆似乎是一种幻觉,而虚假的回忆则如此令人信服,可以取代现实。
The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.
在我看来,当今资本主义社会的经济无政府状态是邪恶的真正根源。
Tom is the real hero.
汤姆是真正的英雄。
Do you know Tom's real name?
你知道汤姆的真名吗?
They aren't my real parents.
他们不是我真正的父母。
My real name has nothing to do with my nickname.
我的真名与我的昵称无关。
What's the real reason you don't want to do this?
你不想这样做的真正原因是什么?
Mary is a real beauty.
玛丽是一位真正的美女。
Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.
说世界语非常简单,有时需要付出真正的努力。
She's my only real friend.
她是我唯一真正的朋友。
Show more Hide