"Father! What happened?" "I saved Hyrule from Ganon's pit!" "Well done, Your Majesty... but father, what about Link?"
"父亲！发生了什么？" "道我把海拉尔从加农的坑里救了出来！" "干得好,陛下...但是父亲,林克呢？"
Tom couldn't have done this.
汤姆不可能这么做。
This is being done for your safety.
这样做是为了您的安全。
I'm very sorry for what I've done.
我对我所做的事情感到非常抱歉。
What have I ever done to you?
我对你做了什么？
Well done, my friend.
干得好,我的朋友。
I have no regrets for what I've done.
我对自己所做的事情并不后悔。
Nothing else remains to be done.
其他事情没有什么可做的。
Replace those books on the shelf when you're done with them.
处理完后,更换书架上的书籍。
We can't repair the damage done by Tom's speech.
我们无法修复汤姆演讲造成的损害。
Tom deeply regretted doing what he had done.
汤姆对自己所做的事情深感遗憾。
You've probably done this many times before.
您以前可能已经这样做过很多次了。
"What the hell?! Hark, what have you done?" "Nothing yet. ...No, I have."
"头什么鬼？！哈克,你做了什么？" "还没什么。...不,我有."
"And that's your gratitude for all I've done for you?" "Your past services won't be forgotten, Tom, but your present mistakes won't be forgiven."
"这就是你对我为你所做的一切的感激之情？" "汤姆,你过去的服务不会被忘记,但你目前的错误不会被原谅."
If she trusted you, she wouldn't have done this.
如果她信任你,她就不会这样做。
I could not have done otherwise.
我不可能做其他事情。
You'd have done the same in my position.
你会在我的职位上做同样的事情。
Have I done something to offend you?
我有做过什么来冒犯你吗？
"Styopa, how clever you are! How do you know it all, I haven't told you about that!" "Professor, I've read it in this encyclopaedia" "Bravo! Well done!"
"斯提奥帕,你有多聪明！你怎么知道这一切,我还没有告诉过你！" "教授,我在这本百科全书中读过""太棒了！干得好！"
What have you done to her?
你对她做了什么？
Show more Hide 
> 