Translation meaning & definition of the word "direct" into Chinese (Simplified) language

verb

1. Command with authority

• "He directed the children to do their homework"

synonym:
• direct

1. 权威命令

• "“他指示孩子们做功课”"

同义词:
• 直接

2. Intend (something) to move towards a certain goal

• "He aimed his fists towards his opponent's face"

• "Criticism directed at her superior"

• "Direct your anger towards others, not towards yourself"

synonym:
• target
,
• aim
,
• place
,
• direct
,
• point

2. 打算（某物）朝着某个目标迈进

• "“他把拳头对准对手的脸”"

• "“针对她的上级的批评”"

• "“将愤怒指向别人,而不是自己”"

同义词:
• 目标
,
• 目的
,
• 地点
,
• 直接
,
• 点

3. Guide the actors in (plays and films)

synonym:
• direct

3. 指导演员（戏剧和电影）

同义词:
• 直接

4. Be in charge of

synonym:
• direct

4. 负责

同义词:
• 直接

5. Take somebody somewhere

• "We lead him to our chief"

• "Can you take me to the main entrance?"

• "He conducted us to the palace"

synonym:
• lead
,
• take
,
• direct
,
• conduct
,
• guide

5. 带某人去某个地方

• "“我们带领他到我们的酋长那里”"

• "“你能带我去正门吗?”？"

• "“他带我们去了宫殿”"

同义词:
• 铅
,
• 采取
,
• 直接
,
• 行为
,
• 指南

6. Cause to go somewhere

• "The explosion sent the car flying in the air"

• "She sent her children to camp"

• "He directed all his energies into his dissertation"

synonym:
• send
,
• direct

6. 导致去某个地方

• "“爆炸使汽车在空中飞行”"

• "“她送孩子们去露营”"

• "“他将所有精力投入到论文中”"

同义词:
• 发送
,
• 直接

7. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

• "Please don't aim at your little brother!"

• "He trained his gun on the burglar"

• "Don't train your camera on the women"

• "Take a swipe at one's opponent"

synonym:
• aim
,
• take
,
• train
,
• take aim
,
• direct

7. 指向或导致朝向（打击,武器或诸如摄影器材之类的物体）

• "“请不要瞄准你的弟弟!”！"

• "“他在防盗上训练了枪”"

• "“不要对女性训练相机”"

• "“向对手轻扫”"

同义词:
• 目的
,
• 采取
,
• 火车
,
• 瞄准
,
• 直接

8. Lead, as in the performance of a composition

• "Conduct an orchestra

• Barenboim conducted the chicago symphony for years"

synonym:
• conduct
,
• lead
,
• direct

8. 铅,如构图的性能

• "“指挥乐团

• 巴伦博伊姆（barenboim）进行了多年的芝加哥交响曲”"

同义词:
• 行为
,
• 铅
,
• 直接

9. Give directions to

• Point somebody into a certain direction

• "I directed them towards the town hall"

synonym:
• direct

9. 给指示

• 将某人指向某个方向

• "“我把他们引向市政厅”"

同义词:
• 直接

10. Specifically design a product, event, or activity for a certain public

synonym:
• calculate
,
• aim
,
• direct

10. 为特定公众专门设计产品,事件或活动

同义词:
• 计算
,
• 目的
,
• 直接

11. Direct the course

• Determine the direction of travelling

synonym:
• steer
,
• maneuver
,
• manoeuver
,
• manoeuvre
,
• direct
,
• point
,
• head
,
• guide
,
• channelize
,
• channelise

11. 指导课程

• 确定行进方向

同义词:
• 转向
,
• 机动
,
• 动作
,
• 直接
,
• 点
,
• 头
,
• 指南
,
• 渠道化

12. Put an address on (an envelope)

synonym:
• address
,
• direct

12. 在（信封）上放一个地址

同义词:
• 地址
,
• 直接

13. Plan and direct (a complex undertaking)

• "He masterminded the robbery"

synonym:
• mastermind
,
• engineer
,
• direct
,
• organize
,
• organise
,
• orchestrate

13. 计划和直接（一项复杂的工作）

• "“他策划了抢劫案”"

同义词:
• 策划者
,
• 工程师
,
• 直接
,
• 组织
,
• 编排

adjective

1. Direct in spatial dimensions

• Proceeding without deviation or interruption

• Straight and short

• "A direct route"

• "A direct flight"

• "A direct hit"

synonym:
• direct

1. 直接进入空间维度

• 进行无偏差或中断

• 直短

• "“直接路线”"

• "“直飞”"

• "“直接命中”"

同义词:
• 直接

2. Having no intervening persons, agents, conditions

• "In direct sunlight"

• "In direct contact with the voters"

• "Direct exposure to the disease"

• "A direct link"

• "The direct cause of the accident"

• "Direct vote"

synonym:
• direct
,
• unmediated

2. 没有干预者,代理商,条件

• "“在直射的阳光下”"

• "“与选民直接接触”"

• "“直接接触疾病”"

• "“直接链接”"

• "“事故的直接原因”"

• "“直接投票”"

同义词:
• 直接
,
• 没有中介

3. Straightforward in means or manner or behavior or language or action

• "A direct question"

• "A direct response"

• "A direct approach"

synonym:
• direct

3. 简单明了的方式或方式,行为或语言或行动

• "“一个直接的问题”"

• "“直接回应”"

• "“直接方法”"

同义词:
• 直接

4. In a straight unbroken line of descent from parent to child

• "Lineal ancestors"

• "Lineal heirs"

• "A direct descendant of the king"

• "Direct heredity"

synonym:
• lineal
,
• direct

4. 从父母到孩子的直线下降

• "“直系祖先”"

• "“直系继承人”"

• "“国王的直接后裔”"

• "“直接遗传”"

同义词:
• 线性的
,
• 直接

5. Moving from west to east on the celestial sphere

• Or--for planets--around the sun in the same direction as the earth

synonym:
• direct

5. 在天球上从西向东移动

• 或-对于行星-围绕太阳的方向与地球相同

同义词:
• 直接

6. Similar in nature or effect or relation to another quantity

• "A term is in direct proportion to another term if it increases (or decreases) as the other increases (or decreases)"

synonym:
• direct

6. 性质或效果相似或与其他数量相关

• "“如果一个术语随着另一个术语的增加（或减少）而增加（或减少）,则它与另一个术语直接成比例”"

同义词:
• 直接

7. (of a current) flowing in one direction only

• "Direct current"

synonym:
• direct

7. （电流）仅在一个方向上流动

• "“直流”"

同义词:
• 直接

8. Being an immediate result or consequence

• "A direct result of the accident"

synonym:
• direct

8. 是直接的结果或后果

• "“事故的直接结果”"

同义词:
• 直接

9. In precisely the same words used by a writer or speaker

• "A direct quotation"

• "Repeated their dialog verbatim"

synonym:
• direct
,
• verbatim

9. 用与作家或演讲者完全相同的词

• "“直接报价”"

• "“逐字重复他们的对话”"

同义词:
• 直接
,
• 逐字逐句

10. Lacking compromising or mitigating elements

• Exact

• "The direct opposite"

synonym:
• direct

10. 缺乏妥协或缓解因素

• 确切的

• "“直接相反”"

同义词:
• 直接

adverb

1. Without deviation

• "The path leads directly to the lake"

• "Went direct to the office"

synonym:
• directly
,
• straight
,
• direct

1. 无偏差

• "“这条路直接通往湖”"

• "“直接去办公室”"

同义词:
• 直接
,
• 直

Examples of using

This man is my direct boss.

这个人是我的直接老板。

I'll be direct.

我会直接的。

We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

我们想要听起来自然的翻译,而不是逐字直接翻译。

I have been asked by a reader about free and direct translations.

一位读者问我有关免费和直接翻译的问题。

Can you direct me to the post office?

你能带我去邮局吗？

There are no direct flights to Bologna from here.

从这里没有直飞博洛尼亚的航班。

It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.

应该补充的是,他的言论对选区没有直接影响。

There is a direct flight from Tokyo to London.

从东京到伦敦有直飞航班。

Taxes consist of direct taxes and indirect ones.

税收包括直接税和间接税。

May I direct your attention to this?

我可以请您注意吗？

This is a direct road to London.

这是通往伦敦的直接道路。

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

绘画不应暴露在直射的阳光下。

Your questions were too direct.

您的问题太直接了。

I'll be direct.

我会直接的。

I'll be direct.

我会直接的。

I'll be direct.

我会直接的。

There is a direct flight from Tokyo to London.

从东京到伦敦有直飞航班。

Your questions were too direct.

您的问题太直接了。