Translation meaning & definition of the word "behalf" into Chinese (Simplified) language

noun

1. As the agent of or on someone's part (usually expressed as "on behalf of" rather than "in behalf of")

• "The guardian signed the contract on behalf of the minor child"

• "This letter is written on behalf of my client"

synonym:
• behalf

1. 作为某人的代理人或其本身（通常表示为“代表”而不是“代表”)

• "“监护人代表未成年子女签署了合同”"

• "“这封信是代表我的客户写的”"

同义词:
• 代表

2. For someone's benefit (usually expressed as `in behalf' rather than `on behalf' and usually with a possessive)

• "In your behalf"

• "Campaigning in his own behalf"

• "Spoke a good word in his friend's behalf"

synonym:
• behalf

2. 为某人的利益（通常表示为“代表”而不是“代表”,通常带有占有欲）

• "“代表您”"

• "“代表自己竞选”"

• "“代表他的朋友说一个好话”"

同义词:
• 代表

Examples of using

My intervention on your behalf is the only reason you still have a job.

我代表您进行干预是您仍然有工作的唯一原因。

I'm calling you on behalf of Mr. Simon.

我代表西蒙先生给您打电话。

She is collecting on behalf of the blind.

她代表盲人收集。

She worked on behalf of her family.

她代表家人工作。

He made a speech on behalf of our company.

他代表我们公司发表了讲话。

I thank you on behalf of my son.

我代表儿子感谢您。

I am writing to you on behalf of my mother.

我代表妈妈写信给你。

He is acting on his own behalf.

他代表自己行事。

He put himself to much trouble on my behalf.

他代表我给自己带来了很多麻烦。

He spoke to me on behalf of the company.

他代表公司对我讲话。

My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.

我的大哥哥代表我们父亲参加了会议。

We are speaking on behalf of the young people of Australia.

我们代表澳大利亚的年轻人发言。

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

我谨代表公司向大家表示衷心的感谢。