Translation meaning & definition of the word "backfire" into Chinese (Simplified) language

noun

1. The backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired

synonym:
• blowback
,
• backfire

1. 开枪后气体和未燃烧的火药向后逸出

同义词:
• 反吹
,
• 适得其反

2. A loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine

synonym:
• backfire

2. 内燃机歧管或排气中的燃料爆炸产生的大声噪音

同义词:
• 适得其反

3. A fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path

synonym:
• backfire

3. 故意放火,以通过清除路径上的燃烧区域来减缓即将来临的森林大火或草火

同义词:
• 适得其反

4. A miscalculation that recoils on its maker

synonym:
• backfire
,
• boomerang

4. 错误的计算会重新影响其制造商

同义词:
• 适得其反
,
• 回旋镖

verb

1. Come back to the originator of an action with an undesired effect

• "Your comments may backfire and cause you a lot of trouble"

synonym:
• backfire
,
• backlash
,
• recoil

1. 回到具有不良效果的动作的始发者

• "“您的评论可能适得其反,并给您带来很多麻烦”"

同义词:
• 适得其反
,
• 强烈反对
,
• 后坐力

2. Emit a loud noise as a result of undergoing a backfire

• "My old car backfires all the time"

synonym:
• backfire

2. 由于适得其反而发出很大的声音

• "“我的旧车一直在回火”"

同义词:
• 适得其反

3. Set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire

synonym:
• backfire

3. 放火控制森林到草原大火

同义词:
• 适得其反