Tom doesn't act like the typical college professor.
汤姆的行为不像典型的大学教授。
It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.
在没有安全网的情况下进行这种杂技表演是危险的。
I'm sick and tired of kids who think they're tough by bullying other kids around in the playground, and who then act all innocent when they're with their parents.
You're asking in vain for forgiveness; your act can't be forgiven.
你徒劳地请求宽恕;你的行为不能被原谅。
Either you act now or you get nothing.
要么你现在就行动,要么什么也得不到。
How did Tom act?
汤姆是怎么表现的?
Don't act like a bull in a china shop.
不要表现得像瓷器店里的公牛。
If you act like a child, you'll be treated like a child.
如果你表现得像个孩子,你就会受到像个孩子一样的对待。
Don't act like you know me.
别表现得像你认识我一样。
That was a very kind act.
这是一个非常友善的行为。
Now is the time to act.
现在是采取行动的时候了。
It will take an act of Congress to change that law.
需要国会通过一项法案才能修改该法律。
I don't want to miss the first act.
我不想错过第一幕。
Don't act like a child.
不要表现得像个孩子。
All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.