El fort vent va tombar el nostre contenidor d'escombraries.
The dark clouds and swirling wind indicated that a storm was imminent.
Els núvols foscos i el vent arremolinat indicaven que una tempesta era imminent.
The wind was whistling in the broken window.
El vent xiulava per la finestra trencada.
Can we make a fire in this wind?
Podem fer foc amb aquest vent?
Waves extinguish a wind.
Les ones apaguen el vent.
The wind brought this tree down.
El vent va fer caure aquest arbre.
The wind stopped.
El vent es va aturar.
There's no wind here.
Aquí no hi ha vent.
The wind still blows strongly.
El vent encara bufa amb força.
The wind lifts the leaves.
El vent aixeca les fulles.
I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.
Vaig aplicar el meu cor per conèixer la saviesa i per conèixer la bogeria i la bogeria. Vaig percebre que això també era una persecució després del vent. Perquè en molta saviesa hi ha molt de dolor; i qui augmenta el coneixement augmenta el dolor.
He could always tell which direction the wind was blowing.
Sempre podia dir en quina direcció bufava el vent.
Sow the wind, reap the whirlwind.
Sembra el vent, colliu el remolí.
Who seeds wind, shall harvest storm.
Qui sembra el vent, collirà la tempesta.
There was a calm wind yesterday.
Ahir hi va haver un vent tranquil.
The wind died down by the evening.
El vent es va apagar al vespre.
The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
El vent fort i ratllat es va esforçar per treure les fulles dels arbres.
