I know who the thief is.
Sé qui és el lladre.
Maybe we'll get lucky and catch the thief.
Potser tindrem sort i atraparem el lladre.
Get the thief!
Aconsegueix el lladre!
I'm not a thief.
No sóc un lladre.
Tom turned out to be a thief.
Tom va resultar ser un lladre.
The thief admitted his crime.
El lladre va admetre el seu crim.
No one lets a thief in their own home.
Ningú deixa un lladre a casa seva.
There is indisputable proof that Tom is the thief.
Hi ha proves indiscutibles que Tom és el lladre.
A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.
Una dona petita i gran va frustrar el robatori colpejant el lladre al cap amb el seu bastó.
Opportunity makes the thief
L’oportunitat fa que el lladre
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life.
El son és el lladre més gran, perquè roba la vida de mig.
You need a thief to catch a thief.
Necessites un lladre per agafar un lladre.
Once a thief, always a thief.
Una vegada un lladre, sempre un lladre.
Liar today, thief tomorrow.
Mentider avui, lladre demà.
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.
El lladre em va colpejar i em va donar un ull negre i després va fugir.
The thief seemed to break in through a window.
El lladre semblava entrar per una finestra.
The thief outwitted the police and got away with his loot.
El lladre va burlar la policia i es va escapar amb el seu botí.
The thief got in without being noticed.
El lladre va entrar sense que se'n notés.
The thief ran away in the direction of the station.
El lladre va fugir en direcció a l'estació.
The thief made off with the woman's handbag.
El lladre va marxar amb la bossa de la dona.
For free English to Catalan translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Catalan-English online text translator.
