Translation of "swear" into Catalan

Jurar

IPA : /swɛr/

synonyms:

• assert,
• curse,
• verify,
• swan,
• rely,
• affirm,
• aver,
• trust,
• bank,
• cuss

I swear to God.

Juro a Déu.

I swear I don't know anything.

Juro que no sé res.

It's not me, I swear!

No sóc jo, ho juro!

I'm innocent, I swear.

Sóc innocent, ho juro.

I swear I didn't see anything.

Juro que no he vist res.

I swear, I didn't do anything.

Ho juro, no he fet res.

I swear to you I will never do it again.

Et juro que no ho tornaré a fer mai més.

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?

Jura dir la veritat, tota la veritat i res més que la veritat?

When angry, count to four. When very angry, swear.

Quan estigui enfadat, compta fins a quatre. Quan està molt enfadat, jura.

I'm not lying. I swear to God!

No menteixo. Juro a Déu!

I'm sorry I can't swear by him.

Em sap greu no poder jurar per ell.

Don't swear in public.

No juris en públic.

They won't believe me even if I swear it is true.

No em creuran encara que juro que és veritat.

You should swear on the Bible.

Hauries de jurar la Bíblia.

It's not me, I swear!

No sóc jo, ho juro!

I'm innocent, I swear.

Sóc innocent, ho juro.

Don't swear in public.

No juris en públic.