"Tom, your stomach is rumbling." "Yes, I know. I haven't eaten all day." "You poor man!"
"Tom, el teu estómac està rebombori." "Sí, ho sé. No he menjat tot el dia." "Pobre home!"
The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees.
El més important a Tatoeba és no pronunciar idees per sobre de l'estómac i per sota dels genolls.
The doctors are examining my stomach.
Els metges m'estan examinant l'estómac.
Don't drink on an empty stomach.
No beguis amb l'estómac buit.
I like to sleep on my stomach.
M’agrada dormir a l’estómac.
Don't get an upset stomach by eating too much.
No us molesteu l'estómac menjant massa.
My stomach hurts after meals.
Em fa mal l'estómac després dels àpats.
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.
Perquè puguem veure quant mengem en excés, el nostre estómac està al mateix costat que els nostres ulls.
I've taken some medicine for my stomach ache.
He pres alguns medicaments per al mal d'estómac.
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
T'estic suplicant. No em facis riure. Ahir vaig fer massa abdominals i em van fer mal els músculs de l'estómac.
Please don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
Si us plau, no em facis riure. Ahir vaig fer massa abdominals i em van fer mal els músculs de l'estómac.
Tom felt a sharp pain in his stomach.
Tom va sentir un fort dolor a l'estómac.
Give me food for thought, and I will find food for my stomach!
Dóna'm menjar per pensar, i trobaré menjar per al meu estómac!
There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!
Hi ha tantes persones al món que són incapaços de superar el nivell de l'estómac!
Lie on your stomach.
Mentir a l'estómac.
My stomach is grumbling.
El meu estómac està queixant.
After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach.
Després de tenir relacions sexuals, em vaig adormir amb el cap estirat a l'estómac.
She died of stomach cancer.
Va morir d'un càncer d'estómac.
Doctor, my stomach hurts.
Doctor, em fa mal l'estómac.
Do you have anything for a stomach ache?
Tens alguna cosa per fer mal d'estómac?
For free English to Catalan translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Catalan-English online text translator.