Translation of "sad" into Catalan

Trist

IPA : /sæd/

synonyms:

• deplorable,
• sorry,
• pitiful,
• lamentable

It makes me sad to see you looking so unhappy.

Em fa trist veure't tan infeliç.

That's a sad excuse.

És una trista excusa.

That's just so sad.

Això és tan trist.

"Sometimes it seems, Tom, that we're the only adequate people over here." "You're right, Mary. However sad it is, but we're surrounded by idiots only, and their ring is inexorably tightening."

"De vegades sembla, Tom, que som l'única gent adequada aquí." "Tens raó, Maria. Per molt trist que sigui, però només estem envoltats d'idiotes i el seu anell s'està estrenyent inexorablement."

No one cheered me up when I was sad.

Ningú em va animar quan estava trist.

I've never seen this woman sad or anxious.

Mai he vist aquesta dona trista o ansiosa.

My friend, what's making you this sad today?

Amic meu, què et fa tan trist avui?

You look sad.

Et veus trist.

Why do you look so sad today?

Per què et veus tan trist avui?

"I see it makes you laugh, Tom?" - "Alas, Mary. It could be really funny if it weren't this sad."

"Veig que et fa riure, Tom?" - "Ai, Maria. Podria ser molt divertit si no fos tan trist."

The man is mourning after the sad news.

L'home està de dol després de la trista notícia.

I find it very sad.

Ho trobo molt trist.

I thought you looked sad.

Vaig pensar que et veies trist.

I saw Tom yesterday and he looked sad.

Ahir vaig veure en Tom i em va semblar trist.

I said I was sad.

Vaig dir que estava trist.

I know you feel sad.

Sé que et sents trist.

It didn't make me sad.

No em va posar trist.

I am very sad that he has died.

Estic molt trist que hagi mort.

That's so sad.

Això és tan trist.

It's so sad.

És tan trist.