Translation of "running" into Catalan

Corrent

IPA : /rənɪŋ/

synonyms:

• linear,
• track,
• functional,
• operative

I'm running short of cash.

M'estic quedant sense diners en efectiu.

My money is running low.

Els meus diners s'estan esgotant.

The tub is running over.

La tina s'està atropellant.

Tom is busy running an errand for his father.

Tom està ocupat fent un encàrrec per al seu pare.

Tom is running around with the wrong crowd.

Tom corre amb la multitud equivocada.

Tom is running into debt.

Tom s'està endeutant.

Why is Tom running?

Per què funciona en Tom?

I saw a cat running after a dog.

Vaig veure un gat corrent darrere d'un gos.

I got tired from all the running around.

Em vaig cansar de tota la volta.

"Dear, where have you been?" - "I've been running." - "But your T-shirt is dry and has no smell at all."

"Estimat, on has estat?" - "He estat corrent". - "Però la teva samarreta està seca i no fa olor."

Because he received no answer, he started running and shoved the ghost down the stairs, so that it rolled down ten steps and then remained motionless lying in the corner.

Com que no va rebre resposta, va començar a córrer i va empènyer el fantasma per les escales, de manera que va rodar deu graons i després es va mantenir immòbil estirat a la cantonada.

The runner is running on the running track.

El corredor corre per la pista de córrer.

I was running.

Estava corrent.

The drop-dead pissed driver confessed to running somebody over.

El conductor enfadat mort va confessar haver atropellat algú.

I was running.

Estava corrent.

The dog is running after the squirrel.

El gos corre darrere de l'esquirol.

I don't like running.

No m'agrada córrer.

The train was running at full speed.

El tren circulava a tota velocitat.

Tom began running.

Tom va començar a córrer.

The elevator isn't running.

L'ascensor no funciona.