Translation of "remote" into Catalan

Remot

IPA : /rɪmoʊt/

synonyms:

• distant,
• outside,
• removed

Where's the remote?

On és el comandament a distància?

He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.

Va buscar serenitat, tancat en estudi, allunyat del desgast del món.

The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.

Els activistes van ser vists per última vegada en un racó remot i boscós del Brasil.

The TV remote control is under the couch.

El comandament a distància del televisor es troba sota el sofà.

Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?

Agafa'l, m'estàs fent broma? Per què volíem anar a un lloc tan remot?

There is a TV remote control under the couch.

Hi ha un comandament a distància de TV sota el sofà.

Where's the remote control for the TV?

On és el comandament a distància del televisor?

Living as I do in a remote village, I seldom have visitors.

Vivint com ho faig en un poble remot, poques vegades tinc visitants.