Translation of "pretended" into Catalan

Pretès

IPA : /pritɛndɪd/

synonyms:

• assumed,
• sham,
• fictitious,
• false

Tom pretended he was my brother.

Tom va fingir que era el meu germà.

Tom and John pretended to be brothers.

Tom i John es feien passar per germans.

Tom and John pretended they were brothers.

Tom i John van fingir que eren germans.

Tom pretended to be my brother.

Tom va fer veure que era el meu germà.

Mary and Alice pretended they were sisters.

Maria i Alícia van fingir que eren germanes.

I pretended to be asleep.

Vaig fer veure que estava adormit.

Mary pretended she was her older sister.

Mary va fingir que era la seva germana gran.

The old man pretended not to hear my question.

El vell va fingir no escoltar la meva pregunta.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Tom va tancar els ulls i va fer veure que estava adormit.

Tom pretended he didn't see Mary.

Tom va fingir que no veia la Mary.

He pretended not to see me.

Va fer veure que no em veia.

He pretended not to know me.

Va fer veure que no em coneixia.

She pretended not to hear him.

Ella va fingir no escoltar-lo.

Tom pretended not to understand French.

Tom va fingir no entendre el francès.

He pretended to be sick.

Va fer veure que estava malalt.

Tom pretended that he didn't hear Mary calling his name.

Tom va fingir que no va sentir que Mary cridava el seu nom.

Tom pretended that he didn't care.

Tom va fingir que no li importava.

Tom pretended not to know how to get to Mary's school.

Tom va fingir no saber com arribar a l'escola de Mary.

He pretended not to hear his boss.

Va fingir no escoltar el seu cap.

I pretended not to understand what he was saying.

Vaig fer veure que no entenia el que deia.