I wouldn't press the matter any further, if I were you.
No pressionaria més l'assumpte, si jo fos tu.
You need to press the button.
Cal prémer el botó.
In a democracy, it is important that the press be independent.
En democràcia, és important que la premsa sigui independent.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
El primer ministre farà una roda de premsa demà.
I wonder what happens if I press this button.
Em pregunto què passa si premeu aquest botó.
What happens if I press this button?
Què passa si premeu aquest botó?
Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
No, com que no estimaràs, estaria creixent Una margarida feliç, al camí del jardí. Això perquè el teu peu de plata em pressioni, podria pressionar-me fins i tot fins a la mort.
There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano
No hi ha tal cosa, en aquesta etapa de la història mundial a Amèrica, com a premsa independent. Ho saps i ho sé. No hi ha cap de vosaltres que s'atreveixi a escriure les vostres opinions honestes, i si ho vau fer, ja sabeu per endavant que mai apareixeria impresa. Em paguen setmanalment per mantenir les meves opinions honestes fora del paper amb el qual estic connectat. Altres de vosaltres cobren sous similars per coses similars, i qualsevol de vosaltres que us sentiu ximples per escriure opinions honestes sortiria al carrer buscant ano
I don't wanna press you.
No vull pressionar-te.
Please put a cassette in the VCR and press the record button.
Si us plau, poseu un casset al VCR i premeu el botó de gravació.
The Prime Minister held a press conference yesterday.
El primer ministre va fer ahir una roda de premsa.
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
El primer ministre va fer algunes preguntes difícils a la roda de premsa.
