Translation of "preservation" into Catalan

Preservació

IPA : /prɛzərveʃən/

synonyms:

• conservation,
• saving

The supply of game for London is going steadily up. Head-keeper Hudson, we believe, has been now told to receive all orders for fly-paper and for preservation of your hen-pheasant's life.

L'oferta de jocs per a Londres augmenta constantment. Creiem que ara se li ha dit al cap Hudson que rebi totes les ordres de paper mosca i per preservar la vida del teu galliner.

If the difference between order and chaos or preservation and ruin were the same as that between high mountains and deep valleys, or between white clay and black lacquer, then wisdom would have had no place: stupidity would also have been alright.

Si la diferència entre l'ordre i el caos o la preservació i la ruïna fos la mateixa que la entre les altes muntanyes i les valls profundes, o entre l'argila blanca i la laca negra, aleshores la saviesa no hauria tingut lloc: l'estupidesa també hauria estat bé.