Translation of "police" into Catalan

Policia

IPA : /pəlis/

synonyms:

• law,
• patrol

The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.

L'escena de l'assassinat encara era un rusc d'activitat policial diversos dies després que s'hagués descobert el cos de l'home.

They had to call the police to restore order.

Van haver de trucar a la policia per restablir l'ordre.

They reported Tom to the police.

Van denunciar Tom a la policia.

Tom walked into the courtroom, surrounded by police officers.

Tom va entrar a la sala, envoltat d'agents de policia.

The police promised to investigate the matter.

La policia es va comprometre a investigar l'assumpte.

The police officer asked me what my name was.

L'agent de policia em va preguntar quin era el meu nom.

The police car skidded to a stop.

El cotxe de la policia es va aturar.

The police believe the victim knew his killer.

La policia creu que la víctima coneixia el seu assassí.

The police arrested the person they think killed Tom.

La policia va arrestar la persona que creuen que va matar Tom.

A number of police officers at separate youth parties were pelted with rocks and beer bottles at the weekend.

Diversos agents de policia de festes juvenils separades van ser colpejats amb pedres i ampolles de cervesa el cap de setmana.

Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.

La disminució dels recursos ha obstaculitzat els esforços de la policia per frenar l'augment dels crims violents a la ciutat.

Tom went to go call the police.

Tom va anar a trucar a la policia.

William was arrested by the police.

William va ser arrestat per la policia.

The police handcuffed Tom and read him his rights.

La policia va emmanillar en Tom i li va llegir els seus drets.

Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.

Els testimonis van dir a la policia que el tren circulava molt per sobre del límit de velocitat quan va descarrilar donant la volta a un revolt.

The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.

El conductor del tren va dir a la policia que va intentar aplicar els frens, però no van funcionar.

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

La policia alliberarà el nom de la víctima després d'haver notificat als seus familiars.

It took the police a lot of time to get to the island.

La policia va trigar molt de temps a arribar a l'illa.